"ابيع" - Translation from Arabic to French

• vendre
• vends
• vendrai
• vendu
• vendais
• vendrais
• vende

Pourquoi vous croyez que je veux vendre le Golden Wonton ?
لماذا تعتقد اني سوف ابيع مطعم وانتون الذهبي ؟

Votre frère a dit de ne rien vous vendre, même si vous aviez de l'argent.
أخوك طلب مني الا ابيع لك الخمر حتى لو كنت تمتلك المال

Et je ne voudrais vendre ce bateau à personne, sauf si j'étais sûr qu'il l'aime autant qu'un bon cheval.
وأنا لن ابيع هذا القارب لأي رجل إلا أذا عرفت أنه سيحبه، كما يحب حصانه

Je vends les fiches à une société de marketing direct,
حسنا, انا ابيع الاستمارات لشركة تسويق بشكل مباشر

Je vends le magasin, ça me fait penser à lui.
انا سوف ابيع المحل، وكنت افكر فيه قليلا

Je ne vendrai pas le magasin si tout le monde n'est pas d'accord.
انا لن ابيع المحل حتى يوافق الجميع انه الخيار الافضل

J'aime ça, mais je dois m'assurer que les gens à qui j'ai vendu mes shows apprécient cette cour aussi.
احببته، لكن يجب ان أتأكد بأن الناس الذين ابيع لهم برامجي يستمتعون بهذا الفناء، ايضا.

Avant qu'il arrive, je vendais des propriétés à gauche à droite.
قبل ان يأتي كنت ابيع المنشآت في كل إتجاه

Eh bien, James est venu me voir, il disait qu'il avait besoin d'argent, il m'a demandé de vendre ses médicaments.
لقد أتى إلي جيمس و قال انه احتاج بعض المال وطلب مني ان ابيع دواءه

Les gars des ventes veulent se débarrasser de tout ce qui est cool parce que c'est difficile à vendre.
رجال المبيعات يخبرونى ان اقطع كل شئ له علاقه بالمنصه فقط لأن الامر صعب على ان ابيع

Mais vendre des pneus pour les dix ou vingt prochaines années ici ou ailleurs correspond-il vraiment à ce que je veux ?
لكن ما اقصد، هل اريد ان اكون هنا او او بأي مكان آخر لـ 10 او 20 سنة من الان وان ابيع اطارات؟

C'est moi qui ai refusé de vendre, et c'était le bon choix, mais...
كان خياري هو ان لا ابيع كان هو الاختيار الصائب, لكني

J'essaye de me faire un peu d'argent, je ne peux vendre mon sang que deux fois par mois.
،احاول فقط الحصول على بعض المال الزائد ويمكننى ان ابيع دمى مرتان فى الشهر فقط

Je voulais vendre. Et j'étais pas la seule visiblement.
اردت ان ابيع, ولست انا الوحيدة بالمناسبة

Si je veux vendre de la drogue dans le quartier, je peux le faire.
لو اردت ان ابيع المخدرات في الحي، سأفعل ذلك

Si je dois vendre mon âme, je veux faire un tour de limousine.
ان كنت سوف ابيع روحي. بالقليل اريد ان اركب ليموزين.

Je vends de l'herbe au magasin la plupart/tout le temps, et plus important, je peux être égoïste.
انا ابيع الحشيش في المتجر طوال الوقت والعيب الاهم يمكنني ان اكون انانيه جدًا

Je vends mes Beanie Babies pour financer mon bal de promo.
أنا ابيع دمى الأرانب القديمة خاصتي لجني المال من أجل حفل التخرج

Quand je dis que je vends de l'eau, ils pensent que je dirige une compagnie de bouteilles d'eau.
.عندما قلت لهم انى ابيع الماء هم اعتقدوا انى أدير أعمال بيع زجاجات الماء

On sortira la prochaine fois que je vendrai une entreprise.
سوف نذهب مرة اخرى عندما ابيع شركة اخرى

- J'ai bien vendu mes dessins pour des cartons de table, des cartes de souhaits depuis environ sept ans.
كنت ابيع رسوماتي , الى محلات المعايدة او محلات بيع البطاقات في اخر سبع سنوات

Ok, il était à la fac et je vendais de l'herbe aux étudiants.
حسنا , هو كان في الجامعة ,انا كنت ابيع المخدرات لطلاب

Sans Nathan Holn, je vendrais encore des photocopieuses.
لولا ناثان هولن جاءَ، كنت مازالت ابيع ماكينات تصوير المستندات

Vous voulez que je lui vende une maison ?
حسنا , تريد مني أن ابيع له منزلا إذاً؟