| Si tu veux bien faire ça pour moi, s'il te plaît, Suis les instructions ci-dessous. | Open Subtitles | اذا استطعتي أن تجديه في قلبك من فضلك اتبعي الاتجاهات أدناه |
| Tourne à gauche à la première intersection, Suis le son de l'eau. | Open Subtitles | اسلكي الطريق اليسار عند التقاطع الأول اتبعي صوت الماء |
| Du calme. Suis mes instructions et on s'en sortira. | Open Subtitles | اهدأي فقط اتبعي التعليمات و سنخرج كلنا من هذا دون مشاكل |
| Suivez ce poisson, vous attraperez tout le banc. | Open Subtitles | اتبعي تلك السمكة ، وستتمكنين من الإمساك بأعضاء المدرسة بالكامل |
| Suivez les prescriptions du médecin pour l'instant. | Open Subtitles | اتبعي تعليمات الطبيب فحسب من الان فصاعداً |
| D'accord. suivre les panneaux "Grand Large". | Open Subtitles | حسنا فهمت اتبعي الاشارات الى المحيط المفتوج |
| - Suis l'odeur. T'auras des souvenirs. | Open Subtitles | اتبعي الرائخة، ربما تجلب لكِ بعض الذكريات. |
| - Très bien. Suis ton instinct. Alerte le Comté. | Open Subtitles | حسنا جيد, اتبعي أحاسيسكِ و اتصلي بالمقاطعه, وبينما يصلون سأتبع أحاسيسي انا.. |
| Suis les instructions du directeur de cabinet. | Open Subtitles | اتبعي تعليمات السكرتير كيم فحسب. |
| Suis ton instinct. Ton mari est un mec bien. | Open Subtitles | .اتبعي حدسك الأول إن زوجك رجل صالح |
| Suis le son de ma voix, Nancy, je Suis juste ici ! | Open Subtitles | -"جوناثان"! اتبعي صوتي يا"نانسي", أنا هنا! |
| J'ai suivi ton exemple maintenant tu Suis le mien. | Open Subtitles | لقد تتبعت خطواتك، والان اتبعي خطواتي |
| Oui, Suis les règles salope ! | Open Subtitles | أجل أيتها الكلبة، اتبعي القواعد |
| Suivez votre chemin, bien sûr. | Open Subtitles | اتبعي مسارك الخاص اكيد |
| - Suivez le chemin qui conduit ici. | Open Subtitles | اتبعي الطريق الذي قادهم إلى هنا |
| Suivez la baie vitrée jusqu'à l'ascenseur. | Open Subtitles | اتبعي النوافذ حتّى تبلغي المصعد |
| Suivez le mouvement OK ? Relax. | Open Subtitles | استمعي,اتبعي الأوامر وحسب حسنا؟ |
| Hélico 1, Suivez le lit de la rivière. | Open Subtitles | أيتها المروحية الأولى اتبعي مجرى النهر |
| Si tu te perds un jour, Dory... Tu n'as qu'à suivre les coquillages. | Open Subtitles | الآن عندما تضيعين يا دوري فقط اتبعي الأصداف |
| Elle disait basiquement de suivre l'argent et incluait un numéro de compte et un mot de passe pour y accéder. | Open Subtitles | نظريًا قال: اتبعي المال, واضاف رقم حساب, وكلمة مروره لكي أستطيع الولوج إليه. |
| Laisse-toi guider par Asana et chante ! | Open Subtitles | اتبعي آسانا وواصلي الغناء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 