"اتجسس" - Translation from Arabic to French

• espionne
• espionnais
• espionner
• espionnerai

Et bien, au moins je n'espionne pas votre travail pour faire le mien.
أنا لا اتجسس على العمل لأقوم بعملي

J'espionne de mon petit œil...
رائع .. سوف اتجسس بعيني الصغيرة

Ecoute, mec, si tu veux que j'espionne...
أنظر,يا رجل اذا كنت تريد منى ان اتجسس...

Et je t'espionnais l'autre jour quand tu te changeais.
لا, أنا احاول إكتساب الأصدقاء فقط وكنت اتجسس عليكِ

Cette séparation est plus dure que prévu, et j'étais en train de l'espionner.
امر الانفصال كان اصعب مما ظننت وانا اتجسس عليه

- Je n'espionnerai pas Blair.
" تشاك "، انا لن اتجسس على " بلير " لماذا ؟

Quoi, tu veux que je l'espionne ?
ماذا تريدني ان اتجسس عليها

Vous voulez que j'espionne mon frère.
تريديني ان اتجسس على اخي

Je t'espionne, évidemment.
اتجسس عليكِ كما هو واضح

Imagine, insinuer que j'espionne les gens
انها تلمح اني اتجسس على الناس

- J'espionne. J'espionne tout le monde.
-انا اتجسس, انا اتجسس على الجميع

- Ils voulaient que je vous espionne. - Vraiment ?
ارادوني ان اتجسس عليكم - حقاً؟

- Tu veux que je l'espionne ?
تريد مني ان اتجسس عليه

- Vous voulez que je l'espionne ?
-هل تريدنى ان اتجسس عليه

- J'espionne Cece.
-أنا اتجسس على (سيسى )

Je sais que je l'espionnais, mais je ne pensais pas vraiment qu'il ferait quoi que ce soit.
انا اعرف اننى كنت اتجسس عليه ولكن لم اكن اتوقع ان يفعل اى شئ

Quand il a su que je l'espionnais, il est resté calme.
أتعرف عندما اكتشف انني اتجسس عليه لاجل أبي هو حتى لم يغضب

Qu'est-ce que tu fais ici? J'espionnais et mon p'tit doigt me dit que quelqu'un a été pris sur le fait.
انا اتجسس بعيني الصغيره , احدهم تم القبض عليه

Vous voulez les espionner ?
انتى تُريدنى ان اتجسس عليهم ؟ لأجل ماذا ؟

Arrêtez d'espionner Wilson.
خليك فى شغلك و بطل تتجسس على ويلسون اتجسس ؟

Mais je n'espionnerai pas mon frère.
ولكني لن اتجسس على اخي