"اتحاد المصارف العربية" - Translation from Arabic to French

• Union des banques arabes
• Union of Arab Banks
• l'Union de banques arabes

Observations de l'Union des banques arabes sur son rôle possible pendant la période de reconstruction en Iraq
تصور اتحاد المصارف العربية لدوره في مرحلة إعادة إعمار العراق

Union des banques arabes et Bureau des affaires de désarmement
اتحاد المصارف العربية ومكتب شؤون نزع السلاح

L'Union des banques arabes a proposé de traduire la revue en arabe à titre gracieux.
وقد عرض اتحاد المصارف العربية ترجمة " بوصلة القرار 1540 " إلى اللغة العربية دون مقابل.

Union of Arab Banks
اتحاد المصارف العربية

:: La Banque régionale de solidarité (BRS) dont le correspondant est l'Union de banques arabes et françaises;
المصرف الإقليمي للتضامن ومراسله هو اتحاد المصارف العربية والفرنسية؛

Depuis maintenant un certain temps, l'Union des banques arabes a entrepris d'élaborer un programme d'action concernant l'appui à l'Iraq pendant la période de reconstruction, plus particulièrement dans les domaines d'activité dans lesquels opère l'Union des banques arabes.
يعد اتحاد المصارف العربية منذ فترة برنامجا للتحرك من أجل دعم العراق خلال مرحلة إعادة الإعمار، وخصوصا في مجالات العمل التي ينشط فيها الاتحاد.

Union des banques arabes
اتحاد المصارف العربية

l'Union des banques arabes.
اتحاد المصارف العربية

À la demande de TPG, une contregarantie a été émise par l'Union de banques arabes et françaises ( < < UBAF > > ).
وبناءً على طلب الشركة، قام اتحاد المصارف العربية والفرنسية بإصدار ضمان مقابل لذلك الضمان.