"اترك رسالة بعد" - Translation from Arabic to French

• Laissez un message après
• laisser un message après
• Laissez votre message après

"Salut, c'est Fletch. Laissez un message après le bip."
مرحياً , هنا فليتش اترك رسالة بعد الرنين

Laissez un message après le signal sonore et je vous rappellerai.
اترك رسالة بعد سماع الصفارة وسوف اتصل بك فيما بعد

Laissez un message après le bip, merci.
رجاءً اترك رسالة بعد سماع الإشارة و شكراً

Vous pouvez laisser un message après le bip.
إن كنت تريد أن تقول شيئا، أرجوك اترك رسالة بعد الإشارة

Bonjour, je suis le juge James Musuka laisser un message après le bip
مرحباً، أنا القاضي جيمس موسوكا اترك رسالة بعد الصافرة

Laissez un message après le bip.
اترك رسالة بعد سماع الصفارة و سنكلمك لاحقا

Bonjour, vous êtes bien sur le portable du Dr Paul Faulkner. Laissez un message après le bip.
مرحبا، وصلت الى التلفون الخلوي للدكتور بول فولكنر ، اترك رسالة بعد الصافرة

Si vous appelez pour Camille, Laissez un message après le bip.
اذا كنت تتصل بكاميل من فضلك اترك رسالة بعد الصفارة

Ici, Filip, Laissez un message après le bip.
اترك رسالة بعد الصفارة ساتصل بك فيما بعد

Ici April, Laissez un message après le bip...
أهلاً أنا أبريل اترك رسالة بعد سماع الصفارة

Sinon, Laissez un message après le bip.
اذا لم تكن هذه مكالمة عاجلة... اترك رسالة بعد سماع الصفارة

Laissez un message après le bip. Merci.
رجاء اترك رسالة بعد النغمة، شكراً.

Laissez un message après le bip et je vous rappellerai.
"فضلاً، اترك رسالة بعد الصافرة وسأتصل بك"

Laissez un message après le bip. Peace.
اترك رسالة بعد سماع صوت الصفارة،سلام

Je ne suis pas en ville samedi, pour me contacter Laissez un message après le bip.
أنا هيلين . أنا خارج البلدة حتى السبت، لذا، اذاأردتالاتصالبي... اترك رسالة بعد الصافرة ...

Veuillez laisser un message après le bip.
فضلاً اترك رسالة بعد سماع النغمة

- = Le numéro que vous avez composé est actuellement indisponible = = Veuillez laisser un message après le bip =-
- = الرقم الذى طلبته مغلق=- - = رجاء اترك رسالة بعد سماع الصفارة =-

- = Le numéro que vous avez composé est actuellement indisponible = = Veuillez laisser un message après le bip =-
- = الرقم الذى طلبته مغلق =- -= رجاء اترك رسالة بعد سماع الصفاره=-

"S'il vous plaît, laisser un message après le bip. Merci, Bye".
" رجاءً اترك رسالة بعد الصافرة " " باي "

Bonjour. Personne n'est disponible pour prendre votre appel. Laissez votre message après le bip.
"لا أحد متوفر ليجيب على اتصالك، اترك رسالة بعد الرنين"