"اتفاقية قمع الاستيلاء" - Translation from Arabic to French

• Convention pour la répression de la capture
• la Convention de La Haye
• Convention pour répression de la capture

:: Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs;
:: اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات

2. Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs, de 1970;
2 - اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات لعام 1970،

:: Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs (1970)
:: اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات لعام 1970

- Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs, du 16 décembre 1970;
- اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات المؤرخة 16 كانون الأول/ديسمبر 1970

Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs, 1970
اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات لعام 1970

Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs (1970)
اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات، 1970

Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs (1970)
اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات، لعام 1970

Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs;
اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات؛

:: Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs, signée à La Haye le 16 décembre 1970.
:: اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات الموقعة في لاهاي في 16 كانون الأول/ديسمبر 1970.

3. La Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs, adoptée à La Haye le 16 décembre 1970;
3 - اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات، الموقَّعة في لاهاي في 16 كانون الأول/ديسمبر 1970.

- Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs, signée à La Haye le 16 décembre 1970
- اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات، الموقعة في لاهاي في 16 كانون الأول/ديسمبر 1970.

- Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs;
:: اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات؛

- Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs, signée à La Haye le 16 décembre 1970;
- اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات، الموقعة في لاهاي في 16 كانون الأول/ديسمبر 1970؛

:: Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs;
:: اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات؛

:: Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs, signée à La Haye, le 16 décembre 1970.
:: اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات، الموقعة في لاهاي، في 16 كانون الأول/ديسمبر 1970.

- Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs, adoptée à La Haye le 16 décembre 1970.
- اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات، المعتمدة في لاهاي في 16 كانون الأول/ديسمبر 1970.

iii) La Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs;
' 3` اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات.

- Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs (1970);
اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات، لعام 1970؛

Ces conventions précisent néanmoins, comme la Convention de La Haye, que l'extradition est subordonnée aux autres conditions prévues par le droit de l'État requis;
وتؤكد كذلك الاتفاقيات ذات الصلة بالموضوع، مثل اتفاقية قمع الاستيلاء

2. Convention pour répression de la capture illicite d'aéronefs;
2 - اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات؛