"اجتماعاً لنصف يوم" - Translation from Arabic to French

• réunions d'une demi-journée
• 'organisme compétent ou

Selon les besoins (18 réunions d'une demi-journée max.)
حسب الاقتضاء، بحد أقصاه 60 اجتماعاً لنصف يوم

Selon les besoins (6 réunions d'une demi-journée, au maximum)
حسب الاقتضاء؛ بحد أقصاه 30 اجتماعاً لنصف يوم

Selon les besoins (12 réunions d'une demi-journée, au maximum)
حسب الاقتضاء؛ بحد أقصاه 60 اجتماعاً لنصف يوم

Selon les besoins (60 réunions d'une demi-journée, au maximum)
حسب الاقتضاء؛ بحد أقصاه 20 اجتماعاً لنصف يوم

Sous réserve d'une demande de l'organisme compétent ou de l'Assemblée générale.
حسب الاقتضاء، بحد أقصى 30 اجتماعاً لنصف يوم

Selon les besoins (20 réunions d'une demi-journée, au maximum)
حسب الاقتضاء؛ بحد أقصاه 30 اجتماعاً لنصف يوم

Selon les besoins (6 réunions d'une demi-journée, au maximum)
حسب الاقتضاء؛ بحد أقصاه 60 اجتماعاً لنصف يوم

Selon les besoins (12 réunions d'une demi-journée au maximum)
حسب الاقتضاء، لغاية 60 اجتماعاً لنصف يوم

Selon les besoins (60 réunions d'une demi-journée, au maximum)
حسب الاقتضاء، لغاية 20 اجتماعاً لنصف يوم

Selon les besoins (20 réunions d'une demi-journée, au maximum)
حسب الاقتضاء، لغاية 30 اجتماعاً لنصف يوم

Selon les besoins (20 réunions d'une demi-journée, au maximum) Consultations du Président du Conseil
مشاورات رئيس المجلس حسب الاقتضاء، بحد أقصى قدره 20 اجتماعاً لنصف يوم

Séminaires et groupes d'étude Selon les besoins (18 réunions d'une demi-journée, au maximum)
حلقات دراسية وأفرقة دراسية حسب الاقتضاء، بحد أقصى قدره 18 اجتماعاً لنصف يوم

Conférences sur des produits de base et autres conférences Sous réserve d'une demande de l'organisme compétent ou de l'Assemblée générale.
مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة() حسب الاقتضاء، بحد أقصى قدره 20 اجتماعاً لنصف يوم