Faites une angioplastie du mésentérique supérieur et trouvez les blocages avant qu'il fasse un autre arrêt. | Open Subtitles | اجروا ترقيعاً للشريان المعلاقي وجِدوا الإنسدادات الأخرى قبل أن يدخل بنوبة قلبيّة أخرى |
c'est Hmong, ce qui signifie "Faites une IRM pour confirmer" | Open Subtitles | ذلك يعني بلغة الهمونغ: اجروا رنينا مغناطيسيا لنتأكد |
Faites un test ADN et comparez-le avec les échantillons de son dossier. | Open Subtitles | اجروا فحص الحمض النووي على جثّته و قارنوها بالعينة التي في ملفّه |
Courez, Courez. | Open Subtitles | اجروا، اجروا، اجروا، اجروا، اجروا، اجروا، اجروا. |
Courez ! Courez ! | Open Subtitles | هيّا, اجروا,اجروا |
Courrez et planquez-vous dans les grands bâtiments ! | Open Subtitles | فقط اجروا إلى المباني المرتفعة أمامكم ألن نقاتلهم؟ |
Derrière toi ! Cours ! | Open Subtitles | إنه خلفكم مباشرة اجروا! |
Et Faites aussi une ARM pour une vascularite. | Open Subtitles | اجروا رنيناً مغناطيسياً لالتهاب الأوعية أيضاً |
Si vous redoutez une tumeur, Faites une IRM. | Open Subtitles | إن كنتم تقلقون من أنه ورم بالمخ اجروا لها فحص رنين مغناطيسي |
Mais Faites une IRM. | Open Subtitles | يقولون لا لكن اجروا رنين مغناطيسي للتأكد |
Faites une IRM de sa jambe, voyons ce qui la tue. | Open Subtitles | اجروا رنيناً مغناطيسياً لساقه و اعرفوا ما يقتلها |
Faites faire à vos subordonnés une PL et une IRM craniospinale pour chercher des plaques de SEP. | Open Subtitles | اجعلي أتباعك يقومون ببزل قطني و اجروا رنينا مغناطيسيا قحفيا شوكيا لتفقد الترسبات المترافقة مع التصلب المتعدد |
Faites une phlébographie. Cherchez une raison d'être. | Open Subtitles | اجروا تصويراً للوريد بالأشعة السينية وانظروا إن كان بوسعكم معرفة سبب وجودكم |
Il a plongé de 15 étages sur du béton. Faites une ponction. | Open Subtitles | لقد أخذ معه 15 طابقاً من الخرسانة اجروا بزلاً قطنيّاً |
On n'y est presque ! Courez ! | Open Subtitles | أوشكنا أن نصل ،، اجروا |
Allez, Courez, Courez en liberté! | Open Subtitles | حسناً, اجروا بحرية. |
C'est ça. Courez, bande de cinglés ! | Open Subtitles | هكذا اجروا أيها المجانين |
Maintenant Courrez à nouveau. Déplacez-vous. | Open Subtitles | الان اجروا بشكل دائري مرة اخرة , تحركوا |
Come on. Courrez. Courrez. | Open Subtitles | هيا اجروا اجروا |
Allez, Courrez! | Open Subtitles | هيا بنا، اجروا |
Cours ! | Open Subtitles | ! اجروا ! اجروا |
Fuyez ! Donnez-le-nous ! Il est à nous. | Open Subtitles | اجروا اعطه لنا انه ملكنا |