"اجلسا" - Translation from Arabic to French

• Asseyez-vous
• Assis
• Assieds-toi
• asseoir
• en prie
• vous plaît
• assied toi

Attendez, je prends le volant. Asseyez-vous ? l'arri?
اصمد سأتولى القيادة انتما اجلسا في الخلف

Je vous en prie, Asseyez-vous.
رجاء اجلسا اجلسا،اجلسا،اجلسا،اجلسا،اجلسا

Mes vieux amis du CBI. Venez, Asseyez-vous.
صديقاي من مكتب كاليفورنيا تفضلا اجلسا هنا

Assis ! C'est fini. Espèce de cinglés !
اجلسا ودعونا ننهي المباراة ايها الاحمقان

Maintenant, Assieds-toi sur le plateau.
حسنٌ، اجلسا على الألواح

Ho, mon coeur, venez vous asseoir tous les deux.
يا عزيزتي, اتعلمين شيئاً, اجلسا انتما الاثنان

voici M.A, M.B., M.C. et M.D. Asseyez-vous.
السيد أي أنا السيد بي السيد سي السيد دي اجلسا اجلسا

Asseyez-vous pour qu'on puisse manger.
والآن اجلسا كي نستعد لتناول الطعام.

Asseyez-vous. Oui, venez.
اجلسا ، اجلسا ، اجلسا هيا ، هيا

Je vous en prie, Asseyez-vous.
من فضلكما ، اجلسا

Asseyez-vous et mettez-vous à l'aise.
كلا، أرجوكما، اجلسا واستريحا

- Asseyez-vous, je vais le faire.
-كلا، اجلسا أنتما، وسأفعلها أنا -كلا يا أمي، يمكنني فعل هذا

Les choses sont moins simples que vous ne l'imaginez monsieur Tellier, Asseyez-vous.
الامور ليست بهذه البساطه اجلسا

Asseyez-vous, taisez-vous et ne soyez pas grossière.
اجلسا , اسكتا , لا تكونا وقحتين

Non, les gars, s'il vous plaît. Asseyez-vous.
لا داعي يا شباب رجاءً، استرخيا، اجلسا

Je déteste parler de ceci, mais... Asseyez-vous...
والآن أنا أكره أن أتحدث عن هذا ولكن ...اجلسا

Asseyez-vous toutes les deux et faites connaissance.
حسنٌ، اجلسا و تعرفا إلى بعضكما.

Désolé. J'ai une allergie. Asseyez-vous.
آسف، لديّ حساسية نوعًا ما، اجلسا

Assis. Mettez-vous là.
اجلسا ، هيا اجلسا

Assieds-toi, Jémima.
اجلسى , يا جيميما اجلسا

Pas mal les filles. Allez vous asseoir, je viens vous parler dans une minute.
ليس سيئًا يا بنات، اجلسا أود الحديث معكما

Viens là, assied toi.
ادخلا. اجلسا.