"اجنحة" - Translation from Arabic to French

• ailes
• poulet

Avec des ailes et un grand nez Ses canines avérées.
لديه اجنحة و انف ومع هذه الانياب المتدلية

Y a une mouche sans ailes dans ma casquette. Notre voiture est cassée ?
لقد وجدت حشرة بلا اي اجنحة في قبعتي هل تحطمت سيارتنا؟

Il m'a fait un clin d'oeil et a sauté du 4e comme s'il avait des ailes.
نظر لى قبل ان يقفز من نافذة بالطابق الرابع كما لوكان لدية اجنحة

D'habitude, on ne pense pas aux ailes de poulet de chez Lolos pour Thanksgiving, mais je dois dire que j'aime ça.
اتعلم لا تفكر بأن تُعد اجنحة دجاج هوترز لعيد الشكر لكن احقاقا للحق , أعجبتني

Oui, on était en train de naviguer sur les ailes du vent. ce qui me fait penser... la nuit dernière, j'ai fait le plus doux des rêves.
نعم، نحن نبحر على اجنحة الرياح وهذا يذكرني باجمل حلم رأيته الليلة الماضية

Si ça ne vous dérange pas de jeter le manuel de sécurité tout ce dont vous avez besoin sont les ailes, un moteur en état, et des contrôles qui marchent.
اذا لم تبالي في رمي لوحة الأمان فكل ما تحتاجه هو اجنحة ومحرك يعمل ولوحة تحكم تعمل

Peut on avoir des ailes de poulets à emporter, s'il vous plaît ?
هل نستطيع الحصول على اجنحة الدجاج للذهاب؟

Ouais, mais si nos os étaient creux, si on avait des ailes et des plumes, on serait des gorilles volants!
نعم , ولكن ان كانت عظامنا مجوفه ولدينا اجنحة ولدينا ريش ربما نكون اكبر طيور فى المدينة

Avez-vous déjà volé dans le ciel sur des ailes d'ange ?
هل سبق لك ان طفتم الى الجنة على اجنحة ملاك ؟

Je ne peux pas faire mieux. Déployez vos ailes.
هذه اقرب نقطة استطيع ايصالك لها من الافضل ان تكون لك اجنحة

Je vous l'ai dit, l'amour donne des ailes.
الم تسمعنى انا اؤكد لك ان الحب يعطيك اجنحة

Et remplace par des ailes Nos épaules lisses Comme serres de corbeau
و يمنحنا اجنحة حيث كان لدينا اكتاف ناعمة مثل مخالب الغُراب

Mais pourquoi des ailes ? De superbes jambes...
انا لاادرى لملذا عندك اجنحة لكن رجلك ظريفة

Depuis l'oeil rouge du Scorpion, on a dépassé les ailes de l'Aigle et fait une boucle sur le Serpent jusqu'à la Grande Ourse.
من عين العقرب الحمراء سرنا بطريق اجنحة الصقر اصنع طريق حلزوني الى ضوء الافعى الى الاعلى حتى رأس طفل الدب

Pas de cape alors, mais tu auras des ailes et une harpe.
اذا , بدون زي , ولكن اجنحة بيضاء وتعزف على القيثارة

J'ai aussi droit à autant d'ailes de poulet gratuites que je veux.
واحصل بالإضافة على الإطراء على اجنحة الدجاج بحسب ما اريد

Au Paradis, j'ai six ailes et quatres visages, et l'un d'entre eux est un lion.
في الجنة انا لدي ست اجنحة و اربع وجوه , كل واحد يشبة الاسد.

Elle regardait tout... parlait des ailes de papillons et des vitraux de Tiffany... comme si elle avait construit la maison elle-même.
كانت هنا تتفرج على كل شيء تتحدث عن اجنحة الفراشات وكأس تيفني

"Les ailes brûlées par le soleil"
اجنحة احرقتها الشمس ' جنحة احرقتها الشمس '

Dans 5 min, si personne sert les ailes de poulet.
فى حوالى 5 دقائق ان لم يضع احد اجنحة اللحم