Devine qui, selon une source fiable, est la définition de cool ? | Open Subtitles | مرحباً وفقاً لمصدر موثوق, احزر من يحمل معنى كلمة رائع؟ |
Devine qui est au premier rang ! | Open Subtitles | إيميت , لن تصدق هذا احزر من الذي حضر في الطاولة الأمامية |
Devine qui vient dîner. | Open Subtitles | الى اللقاء احزر من سيحضر عشاء عيد الشكر؟ |
Devine qui est passé par l'école des garçons cet aprèm ? | Open Subtitles | احزر من كان عند مدرسة الأولاد بعد ظهر اليوم ؟ |
Devinez qui est maintenant la vedette dans la grande association contre l'alcool. | Open Subtitles | احزر من يمثل في مسرحية التحذير من مخاطر الكحول |
Devine qui est passé à l'école des garçons cet après-midi ? | Open Subtitles | احزر من كان عند مدرسة الأولاد بعد ظهر اليوم ؟ |
Tu peux toujours cirer le banc si tu préfères. Devine qui est venu me voir, aujourd'hui. | Open Subtitles | مع فائق الاحترام يمكنك الجلوس في الاحتياط لو أردت احزر من جاء للتوجيه اليوم ؟ |
Devine qui est passé dire bonjour ? Karen. Je crois qu'elle se sent un peu seule. | Open Subtitles | و احزر من مر ليسلم كارين , أعتقد أنها وحيدة قليلاً |
Un gars s'est fait assassiner. Et Devine qui s'est fait piéger. | Open Subtitles | لقد قتل رجل هنا، و احزر من خطط للأمر برمته |
Elle au milieu du truc, Devine qui débarque ? | Open Subtitles | لذا اثناء المضاجعة احزر من دخل الشقّة ؟ |
Devine qui d'autre l'est ? | Open Subtitles | احزر من مثلنا ايضاً؟ |
Devine qui est en avance. | Open Subtitles | احزر من جاء مبكراً |
Devine qui fait le dj à la grande fête de demain soir. | Open Subtitles | احزر من سيكون دي جي ليلة المكس غدا ؟ |
Devine qui vient dîner ce soir ! | Open Subtitles | احزر من سينضم إلينا على العشاء ؟ |
- Devine qui dort seul ce soir. | Open Subtitles | احزر من لن يحصل على أي شيء الليلة؟ |
Du genre Oh mon chéri. Devine qui nous a trouvé une table chez Félix pour demain soir ? Elle est pas géniale ta petite Berklee ? | Open Subtitles | عزيزي، احزر من حجز لنا طاولة في "فيليكس" غدا مساءا" أليست حبيبتك الصغيرة بوركلي عبقرية ؟" |
- Devine qui est la star du film ? | Open Subtitles | احزر من يلعب دور البطل في هذا الفيلم؟ ! بحقك |
Devine qui a trahi notre confiance. | Open Subtitles | احزر من اتضح أنّه غير أهل لتقثنا كلياً |
Devinez qui a viré 20 000 $ à un casino virtuel ? Ricky Hall. | Open Subtitles | احزر من قام بتحويل 20,000 دولار للكازينو على النت؟ |
Devinez qui y est employé ? | Open Subtitles | احزر من عين لفريق التنظيف؟ |