"اختتام أعمال لجنة" - Translation from Arabic to French

• conclusion des travaux de la Commission
• clôture des travaux de la Commission

conclusion des travaux de la Commission du développement durable
اختتام أعمال لجنة التنمية المستدامة

4. conclusion des travaux de la Commission du développement durable.
4 - اختتام أعمال لجنة التنمية المستدامة.

2013/19. conclusion des travaux de la Commission du développement durable
2013/19 - اختتام أعمال لجنة التنمية المستدامة

clôture des travaux de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) pour la partie principale de la session
اختتام أعمال لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في الجزء الرئيسي من الدورة

conclusion des travaux de la Commission du développement durable [point 4]
اختتام أعمال لجنة التنمية المستدامة [البند 4]

conclusion des travaux de la Commission du développement durable (E/2013/L.38)
اختتام أعمال لجنة التنمية المستدامة (E/2013/L.38)

À sa 46e séance, le 24 juillet, le Conseil était saisi d'un projet de résolution intitulé < < conclusion des travaux de la Commission du développement durable > > (E/2013/L.38), déposé par le Vice-Président (Autriche).
166 - في الجلسة 46، المعقودة في 24 تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس مشروع قرار معنون " اختتام أعمال لجنة التنمية المستدامة " (E/2013/L.38)، مقدم من نائب رئيس المجلس (النمسا).

À sa 46e séance, le 24 juillet, le Conseil était saisi d'un projet de résolution intitulé < < conclusion des travaux de la Commission du développement durable > > (E/2013/L.38), déposé par le Vice-Président (Autriche).
164 - في الجلسة 46، المعقودة في 24 تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس مشروع قرار معنون " اختتام أعمال لجنة التنمية المستدامة " (E/2013/L.38)، مقدم من نائب رئيس المجلس (النمسا).

conclusion des travaux de la Commission du développement durable (E/2013/L.38 et E/2013/SR.46)
اختتام أعمال لجنة التنمية المستدامة (E/2013/L.38 و E/2013/SR.46)

E/RES/2013/19 Point 13 a) - - Résolution adoptée par le Conseil économique et social le 24 juillet 2013 - - conclusion des travaux de la Commission du développement durable [A A C E F R] - - 1 page
E/RES/2013/19 البند 13 (أ) - قرار اتخذه المجلس الاقتصادي والاجتماعي في 24 تموز/يوليه 2013 اختتام أعمال لجنة التنمية المستدامة [بجميع اللغات الرسمية] - صفحة واحدة

clôture des travaux de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) pour la partie principale de la session
اختتام أعمال لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) خلال الدورة الرئيسية