"اختصاصات اجتماعات" - Translation from Arabic to French

• Mandat des réunions
• mandat de cinq réunions
• les mandats des réunions

3. Mandat des réunions d'experts pluriannuelles/à session unique
3- اختصاصات اجتماعات الخبراء المتعددة السنوات والأحادية السنة

Mandat des réunions d'experts pluriannuelles et des réunions d'experts à session unique
اختصاصات اجتماعات الخبراء المتعددة السنوات واجتماعات الخبراء لسنة واحدة

Mandat des réunions D'EXPERTS PLURIANNUELES
اختصاصات اجتماعات الخبراء المتعددة السنوات

8. Le Conseil a approuvé le mandat de cinq réunions d'experts pluriannuelles ou à session unique figurant dans le document TD/B/EX(56)/CRP.2, en modifiant légèrement le thème Produits de base et développement.
8- ووافق المجلس على اختصاصات اجتماعات الخبراء المتعددة السنوات والأحادية السنة كما وردت في الوثيقة TD/B/EX(56)/1/CRP.2، وقد أدخل تعديلاً طفيفاً واحداً على اختصاصات اجتماع السلع الأساسية والتنمية.

6. À la même séance (reprise de la réunion), les États membres ont demandé au secrétariat d'établir les mandats des réunions d'experts et de les soumettre au Bureau pour examen et approbation.
6- وفي تلك الجلسة نفسها (الدورة المستأنفة)، طلبت الدول الأعضاء من الأمانة أن تعد اختصاصات اجتماعات الخبراء لتقديمها إلى المكتب كي ينظر فيها ويوافق عليها.

I. Mandat des réunions d'experts pluriannuelles 4
أولاً - اختصاصات اجتماعات الخبراء المتعددة السنوات 4

d) Mandat des réunions d'experts pluriannuelles/à session unique.
(د) اختصاصات اجتماعات الخبراء المتعددة السنوات والأحادية السنة

c) Mandat des réunions d'experts pluriannuelles/à session unique;
(ج) اختصاصات اجتماعات الخبراء المتعددة السنوات والأحادية السنة

Mandat des réunions d'experts pluriannuelles
أولا - اختصاصات اجتماعات الخبراء المتعددة السنوات

3. Mandat des réunions d'experts pluriannuelles/à session unique
3 - اختصاصات اجتماعات الخبراء المتعددة السنوات والأحادية السنة

PREMIÈRE PARTIE. Mandat des réunions D'EXPERTS PLURIANNUELLES 3
الجزء الأول - اختصاصات اجتماعات الخبراء المتعددة السنوات 2

Le Conseil a approuvé le mandat de cinq réunions d'experts pluriannuelles ou à session unique figurant dans le document TD/B/EX(56)/CRP.2, en modifiant légèrement le thème Produits de base et développement.
8- ووافق المجلس على اختصاصات اجتماعات الخبراء المتعددة السنوات والأحادية السنة كما وردت في الوثيقة TD/B/EX(56)/1/CRP.2، وقد أدخل تعديلاً طفيفاً واحداً على اختصاصات اجتماع السلع الأساسية والتنمية.

À la même séance (reprise de la réunion), les États membres ont demandé au secrétariat d'établir les mandats des réunions d'experts et de les soumettre au Bureau pour examen et approbation.
6 - وفي تلك الجلسة نفسها (الدورة المستأنفة)، طلبت الدول الأعضاء من الأمانة أن تعد اختصاصات اجتماعات الخبراء لتقديمها إلى المكتب كي ينظر فيها ويوافق عليها.