"اخرجا من" - Translation from Arabic to French

• Sortez de
• Sortez d'
• Sors de
• Tirez-vous
• Allez-vous-en
• dégagez

Autrement, Sortez de ma caravane, parce que j'ai des âmes à sauver à Salem demain soir.
خلاف ذلك اخرجا من مقطورتي لان هناك ارواح انقذها في سالم ليله الغد

Sortez de chez moi maintenant.
اخرجا من منزلي الآن

Attention à la troisième. Sortez de la piscine.
لا تحصلي على الثالثة اخرجا من البركة

Arrêtez de hurler et Sortez d'ici !
توقفى عن الصياح أيتها الشابة، اخرجا من هناك!

Sortez d'ici ! Je les retiendrai aussi longtemps que possible.
اخرجا من هنا ، سأمنعهم بقدر إمكاني

Juste, Sors de la maison.
فقط اخرجا من المنزل

Tirez-vous vite, elle va vous enterrer.
اخرجا من هناك بسرعة والا سيدفنكما

Allez, Sortez d'ici. Allez-vous-en.
.هيا ، اخرجا من هنا .هيا ، غادرا

Vous deux, Sortez de cette maison tout de suite !
اخرجا من هذا المنزل أنتما الإثنان

Maintenant Sortez de mon bureau.
. الآن اخرجا من مكتبي بحق الجحيم

- Ouvrez! Sortez de là!
افتح، اخرجا من هنا

Maintenant, Sortez de chez moi. Tous les deux !
الأن اخرجا من تحت سقف محلي كلا منكما

Maintenant, Sortez de la voiture.
اخرجا من السيارة الاَن

Sortez de la bagnole !
اخرجا من السيارة اللعينة

Et Sortez d'ici. Ce truc est radioactif.
و الآن اخرجا من هنا ذلك الشئ مشع

Sortez d'ici tout de suite !
اخرجا من هذا المنزل فوراً، أيـّها الفاشلان!

Sortez d'ici maintenant.
اخرجا من هناك على الفور

Maintenant Sors de mon bureau. et rentre chez toi s'il te plaît.
اخرجا من مكتبي وعودا بيوتكما وحسب

Sors de la voiture.
اخرجا من العربة

Sors de la voiture.
اخرجا من السيارة.

Tirez-vous.
الآن اخرجا من هنا

Allez-vous-en!
هيا، اخرجا من هنا

dégagez avant que je vous taille avec mes clés !
اخرجا من هنا، قبل أن أحضر مفاتيحي وأشبعكما ضرباً.