Vite, Sortez-le d'ici tout de suite ! | Open Subtitles | بسرعة ,اخرجوه من هنا بسرعة براندى سيدى المفتش |
Sortez-le ! Sortez-le d'ici ! | Open Subtitles | اخرجوة اخرجوه من هنا |
- Sortez-le. | Open Subtitles | اخرجه من هنا اخرجوه من هنا شباب |
Emmenez-le et enseignez-lui le respect. | Open Subtitles | اخرجوه وعلموه بعض الاحترام |
Sortez cet enfant d'ici ! Faites quelque chose ! | Open Subtitles | اخرجوا الفتى اخرجوه ، افعلوا شيئا |
Dégagez-le d'ici, je vous prie. | Open Subtitles | فقط اخرجوه من هنا.. رجاء |
J'ai besoin d'aide ! Sortez-le de là. | Open Subtitles | احتاج للمساعدة , اخرجوه من هنا |
Il peut pas respirer, Sortez-le. | Open Subtitles | لا يستطيع التنفس اخرجوه |
Il va tout foutre en l'air. Sortez-le d'ici. | Open Subtitles | سيفسد الأمر بأكمله ، اخرجوه من هنا |
- Sortez-le ! | Open Subtitles | ـ اخرجوه من هنا ـ لا يستحق الأمر هكذا |
Sortez-le d'ici. | Open Subtitles | اخرجوه من هنا اخرجوه من هنا |
Sortez-le ! Sortez-le maintenant. | Open Subtitles | اخرجوه اخرجوه الان |
Sortez-le d'ici. | Open Subtitles | يا رفاق، اخرجوه من هنا |
Sortez-le ! Sortez-le ! Mon frère ! | Open Subtitles | اخرجوه ، اخرجوه اخي |
Sortez-le de là ! | Open Subtitles | ! اخرجوه من هنا |
- Sortez-le de là. - Vite ! | Open Subtitles | اخرجوه من هنا الآن - الآن - |
- Allez ! Sortez-le d'ici ! | Open Subtitles | - هيا اخرجوه من هنا |
Emmenez-le ! | Open Subtitles | اخرجوه من هُنا. |
Non, Emmenez-le en haut. | Open Subtitles | لا، اخرجوه منها. |
Foutez le dehors. Je ne sers pas de gosses, Sortez le. | Open Subtitles | انا لا اخدم الصغار هيا اخرجوه من هنا |
- Hey, Sortez le de là ! - Envoi "jdc" ! | Open Subtitles | اخرجوه من هنا- ارسل امزح- |
- Dégagez-le d'ici! | Open Subtitles | - ! اخرجوه من هنا - |
Dégagez-le de là. | Open Subtitles | اخرجوه من هنا |