"اخر شخص" - Translation from Arabic to French

• le dernier
• dernière personne qui
• dernière personne que
• la dernière à
• dernier à avoir
• dernière personne à

Je l'ai raccompagné, et Gordinski dit que je suis le dernier à l'avoir vu.
لقد اوصلته للمنزل, هوتش, وغوردينسكي يقول انني اخر شخص شوهد معه

George Sibley est un géant parmi les hommes, le dernier fondateur, mais Hathorne cherche à détruire cela.
جورج سيبلي عملاق بين هؤلاء الرجال , اخر شخص من المؤسسين الكبار ولكن هاثورن يسعى لتدمير ذلك

Donc la dernière personne qui l'a conduit était la même personne qui l'a volé
هذا يعني ان اخر شخص قد قادها كان الشخص الذي سرقها

On peut identifier la dernière personne qui a marché dessus.
قريبة جداً لتجمع الدماء ربما يمكننا تحديد هوية اخر شخص خطى عليها

Je dois dire, Juliana, que vous êtes la dernière personne que je m'attendait à voir ici ce soir.
يجب ان اقول ,جوليانا انت اخر شخص توقعت ن اراه هنا الليله

Jessica Hall a été la dernière à conduire la voiture. Et alors ?
اذا جيسيكا هول اخر شخص قاد سيارة أل شيبرد الرياضية

L'autre peintre serait le dernier à avoir vu Griggs en vie.
جل مانستطيع قوله ان الصباغ الثاني كان اخر شخص راي كريك حي

Elle était surement la dernière personne à lui parler au téléphone.
يجب أن يكون اخر شخص تتحدث اليه عبر الهاتف

Je crois qu'elle pourrait être encore plus d'accord avec nous que le dernier qui est venu ici, Monsieur.
اعتقد انها مهتمة اكثر من اللازم اكثر من اخر شخص اتى ,سيدي

le dernier arrivant d'Ashton était Norther Winslow.
اخر شخص كان عندنا من آشتون هو نورثر وينزلو

Je coucherais peut-être avec vous si vous étiez le dernier surTerre.
ربما كنت لانام معك هذا لو انك اخر شخص علي الارض

Peut-être pas intentionnellement, mais quand un bateau coule, le dernier à avoir vérifié la coque est responsable.
حسنا,ربما ليس عن قصد لكن اذا غرقت سفينة اخر شخص تفحصها لوجود تسربات يعتبر هو المهمل

Je suis la dernière personne qui devrait dire cette chose-là, mais qu'est-ce que tu fais de moi ?
انظر, انا اخر شخص يجدر به قول ذلك ولكن ماذا عني؟

Vous avez renvoyé la dernière personne qui a vu la victime vivante.
لقد ارسلت لتوك اخر شخص رأى ضحيتنا وهي حية

Tu es la dernière personne qui devrait me donner quelque chose.
انت اخر شخص يتعين ان يعطيني اي شيئ

Eh bien, avec un peu de chance, tu sera la dernière personne que je verrai ce soir.
مع القليل من الحظ ستكون اخر شخص اراه الليله

Croyez-moi, Quincy est la dernière personne que je voudrais voir maintenant, mais j'ai besoin de lui.
صدقني كوينسي اخر شخص اريد رؤيته الان, لكن انا بحاجة إليه

Tu es la dernière personne que je veux décevoir, mais j'ai fait tout ça par amour.
صدقنى انت اخر شخص اريده ان أخيب امله لكن كل شئ فعلته كان من اجل الحب

La dernière personne à l'avoir embrassé est sûrement la dernière à l'avoir vu vivante.
اخرشخصقامبتقبيلها، ربما اخر شخص راها على قيد الحياة.

Flynn était l'une des dernières personnes, si ce n'est pas la dernière, à avoir vu Cynthia Strobl en vie.
نعم,فلين كان أحد الاشخاص الاخيرين ان لم يكن اخر شخص يرى سينثيا ستروبل حية

J'ai compris, mais tu es la dernière personne à qui je demanderais des conseils matrimoniaux.
فهمت قصدكي و لكنكي اخر شخص احتاج منه نصيحه في الزواج , شكرا