"ادواردز" - Translation from Arabic to French

• Edwards

Edwards bosse pour un homme d'affaires du coin, Stephen Warren.
ادواردز يعمل لرجل أعمال محلي ، ستيفن وارن.

Mme Edwards est professeur émérite à l'Université de Canberra.
السيدة ادواردز هي حاليا أستاذة غير متفرغة في جامعة كانبيرا.

Regarde, est-ce qu'Edwards t'a dit que ça allait ?
انظري .. هل قالت ادواردز بأنها على مايرام ؟

Linda Edwards est morte il y a 3 ans à l'hôpital Santa Monica.
ماتت ليندا ادواردز قبل ثلاث سنوات في المركز الطبي بجامعة كاليفورنيا في سانتا مونيكا.

Premièrement j'ai dû traverser une foule en colère pour entrer, et ensuite j'ai dû passer après Edwards dans le bloc.
أولاً أشق طريقي وسط حشد غاضب لأدخل المبنى بعدها أضطر أن اشق طريقي ماراً ب"ادواردز" بالمسرح

Mon co-auteur Dr Edwards et moi, avons reconstruit le canal de la paroi en utilisant une réparation à trois couches approchant les tissus médians.
"أنا و المؤلف المشارك دكتور "ادواردز "أعدنا بناء "الجدار الخلفي للقناة باستخدام رقعة من ثلاث طبقات تقارب الانسجة الطبية

La plainte pour agression contre M. Edwards a été retirée.
تهمة الاعتداء لقد تم إسقاط السيد ادواردز.

Selon le professeur Richard Edwards, «[r]eservations and treaty amendments are not the same things.
٤٨٩ - وحسب الاستاذ ريتشارد ادواردز " فإن التحفظات والتعديلات على المعاهدات شيئان مختلفان.

Il a déclaré catégoriquement que notre gouvernement avait l'intention de ratifier cet accord, qui a été parachevé cet été et qui a été signé hier par S. E. l'Ambassadeur Laurence Edwards, au nom des Îles Marshall.
فقد قال بشكل قاطــع إن الحكومـة اعتزمت التصديق على الاتفاق الذي وضعت صيغته النهائية هذا الصيف ووقعه أمس سعادة السفير لورانس ادواردز باسم جزر مارشال.

Avez-vous déjà effectué la technique de Connel, Edwards ?
هل أجريتِ تقنية "كونيل" من قبل يا "ادواردز" ؟

Edwards veut avoir une sorte de session stratégique.
ــ نعم ، تريد "ادواردز" عقد إجتماع غريب حول الإستراتيجية.

Ceci, Everett, est la merveilleuse machine à aspiration d'Edwards.
هذا ، "ايفريت" هى الآلة "المعجزة للشفط الخاصة ب "ادواردز

Dr Edwards, comment un homme comme vous trouve t-il quelque chose d'aussi cher que du fil d'argent ?
دكتور "ادواردز" كيف لرجل مثلك أن يضع يده أبداً على شيء مكلف مثل سلك فضي

Et là, il a fait venir ce type, Edwards, dans son bureau.
وحصلت بعدها هذا bloke ، ادواردز ، في منصبه.

La base militaire d'Edwards envoie deux F16 pour un vol de contrôle.
القوة الجوية قاعدة ادواردز هو الهرولة 2 F - 16S لاستخدام مجالها الجوي.

Vous êtes Rose Edwards. Oui.
أنت روز ادواردز صحيح

Bonjour. Bob Greer des éditions Blaine and Edwards.
أهلا, أنا "بوب جرير" من "بلاين و ادواردز" للنشر

Australie Richard Madden, Rob Edwards*
استراليا: رتشارد مادن، روب ادواردز*

Edwards, tu es en neuro aujourd'hui ?
ــ نعم. يا (ادواردز) ، أنتِ في خدمة قسم الأعصاب اليوم ؟

- Chez Edwards, je pense.
ــ إلى منزل "ادواردز" على ما أظن.