"اذنه" - Translation from Arabic to French

• l'oreille
• son oreille
• oreilles
• son autorisation

Surtout quand George Balley détruit l'entreprise familiale... que Donna Reed pleure, que le pharmacien se fait saigner l'oreille.
انا لااعرف متى كنت اسعد حينما دمر جورج بيلى اعمال العائله او حينما بكت دونا ريد او حينما جعل الصيدلى اذنه تنذف

Le dos cassé, des ciseaux dans le cou, et une coupure à l'oreille.
لقد كُسِر ظهره وهناك ذلك المقص فى رقبته وجرح قبيح فى اذنه

D'après le vendeur, Van Gogh en avait pris avant de se couper l'oreille.
الرجل الذي باعه لي قال لي انه نفس النوع الذي استعمله فان كوخ عندما قطع اذنه لا

Le vacarme de ceux qui souffrent doit produire un son à ravir son oreille.
صخب و ضجيج المتعذبين لا بد أنه أعذب الأصوات على اذنه

Et en mesurent ce taux, j'ai pu déterminer qu'il a forcé la boucle dans son oreille juste avant d'aller à la réunion.
وعن طريق قياس ذلك يمكنني أن أحدد أنه لبس القرط في اذنه أذنه مباشرة قبل التوجهه إلى لم الشمل

son oreille appartiendra au général, qui ne montre rien mais méprise les prêtres.
و اذنه تسمع للواء الذي لم يُبدي سوى الازدراء للكهنة

Il faut de méchantes flammes pour le brûler derrière les oreilles.
الامر سيحتاج لحريق جدى لتصل النيران لخلف اذنه

Un dingo l'aurait drogué au parc, puis refilé une infection à l'oreille.
يبدو بأن مجنون سحبه الى الحديقة، و نقل له عدوة سيئة في اذنه.

Pourquoi poignarder quelqu'un par l'oreille jusqu'au cerveau ?
لم ستطعن احدا بسكين عبر اذنه لتصل دماغه؟

Une de ces bestioles dans l'oreille, se nourrit de son sang et pond.
حالما تمكن هذا الصغير من التسلق الى اذنه,تغذى على دمه ليصنع البيض

On élève son enfant jusqu'à ce qu'il devienne grand, puis le Texas lui chuchote à l'oreille, en lui souriant:
ترعى الام طفلها حتى يكبر فتأتي تكساس وتهمس في اذنه وتبتسم له

Je ne sais pas. Je sais qu'il s'est coupé l'oreille pour une fille.
انا لا اعلم ما اعلمه انه قطع اذنه من اجل فتاة احبها

Tu crois que Dick se couperait l'oreille pour moi ?
اتسال اذا كان ديك بامكانه قطع اذنه من اجلى

Il tendit l'oreille et entendit le trot d'un petit poney.
و وخز اذنه وبدأ يستمع الى صوت ذلك الوخز

Je pensais que tu aimais les garçons grands, fins et asiatiques avec un sens de l'humour et une mèche d'un pouce au-dessus de son oreille droite.
اعتقدت أنكِ تفضلين فتى آسيوي طويل القامة ونحيل بحس دعابة و خصلة من الشعر بارتفاع شبر عن اذنه

Je croyais qu'il peignait avec son oreille.
لقد اعتقدت انه قطع اذنه لأنه ظن انه فاشل

On a trouvé cette pièce de Monopoly dans son oreille, on dirait qu'elle y est depuis quelques mois.
لاننا ان لم نفعل كل شيء يصبح أسوء وجدنا ايضاً بعض قطع المونوبولي في اذنه ومنظرها يوحي انها في اذنه من عدة أشهر

( Rire ) Et il a toujours une cicatrice très proche de son oreille.
و قال انه مازال لديه ندبة قريبة جدا من اذنه

Si on oublie le pic à glace dans son oreille. Merci.
بإستثناء الأداة المخترقة رقبته ومتدلية من اذنه شكرا

Environ 1m80, avec une boucle d'oreille sur son oreille gauche.
يبلغ طوله حوالى ستة اقدام . وكان يرتدى حلق فى اذنه

Mon père a du poil dans les oreilles. C'est assez flippant.
لابي يوجد شعر في اذنه هذا مخيف

Il me faut son autorisation pour entrer chez moi.
على ان احصل على اذنه لادخل ملكيتى