Ce que je veux dire, c'est que j'aurai le plaisir de voir ce que fait une jeune femme refusant Lord Warburton. | Open Subtitles | ما أعنيه غير أن تكون لي التشويق من رؤية ما شابة يفعل الذين لن يتزوج الرب اربورتون. |
Si tu as donné ta réponse définitive à Warburton, je m'en réjouis. | Open Subtitles | إذا كنت قد أعطيت حقا اربورتون جوابه النهائي، وأنا سعيد إلى حد ما. |
Ma fille n'a qu'à rester parfaitement sage pour devenir Mme Warburton. | Open Subtitles | ترى، أعتقد ابنتي ليس لديها سوى الجلوس هادئا تماما لتصبح سيدة اربورتون. |
Lord Warburton ne demandera pas ma main pour faire plaisir à papa. | Open Subtitles | سوف الرب اربورتون لم يقترح ببساطة لإرضاء بابا. |
Warburton forme-t-il ses mots avec tant de difficulté ? | Open Subtitles | هل تشكل اربورتون له الكلمات مع هذه الصعوبة |
J'espérais trouver Lord Warburton ici et pouvoir féliciter Pansy. | Open Subtitles | أود أن أعرب عن أمله في أن يجد الرب اربورتون هنا ولتكون قادرة على تهنئة بانسي. |
Si Lord Warburton a changé d'avis de son propre chef, ou sur votre conseil. | Open Subtitles | ما إذا كان الرب اربورتون تغير عقله تماما من تلقاء نفسه أو لأنك المستحسن. |
Si Lord Warburton s'est lassé de cette pauvre enfant, c'est une chose, et c'est dommage. | Open Subtitles | إذا الرب اربورتون ببساطة تعب الطفل، هذا هو شيء واحد، وأنه لأمر مؤسف. |
Lord Warburton m'a demandée en mariage. | Open Subtitles | طلبت الرب اربورتون لي على الزواج منه. |
Parce qu'épouser Lord Warburton serait abandonner ? | Open Subtitles | استدعاء الزواج الرب اربورتون التخلي؟ |
C'est à propos de Lord Warburton. | Open Subtitles | فهو يقع في حوالي الرب اربورتون. |
- Lord Warburton... s'est montré très prévenant. | Open Subtitles | الرب اربورتون... أظهرت لك اهتماما كبيرا. |
Lord Warburton est venu. | Open Subtitles | كان الرب اربورتون هنا؟ |
Cher Warburton, êtes-vous sérieux ? | Open Subtitles | عزيزي اربورتون... هل أنت جاد؟ |
- Lord Warburton. | Open Subtitles | الرب اربورتون. |