"ارتديه" - Translation from Arabic to French

• porte
• porter
• portais
• mets
• Mets-la
• Mets-le
• robe
• Enfile
• Met ta veste

Si c'était la dernière chose que je fasse jamais, ma dernière conversation, les dernières horribles fringues que je porte ?
ماذا لو كان ذلك اخر شيء اقوم به اخر محادثة اقوم بها اخر زي مروع ارتديه

Quoi de neuf, beau mâle ? Devine ce que je ne porte pas ?
كيف الاحوال يا جايكي ؟ خمن ما الذي لا ارتديه يا جايك ؟

Je vais le porter tout le temps. J'adore ce tee-shirt.
سوف ارتديه طول الوقت أننى احب ذلك التيشيرت

C'est les bottes que je portais quand j'ai fait ma demande.
هذا الحذاء اللذي كنت ارتديه عندما تقدمت لك

Je mettrai la veste Yohji que je ne mets jamais!
وأنا سأرتدى جاكيت يوهجى الذى نادارا ما ارتديه

Ta gueule ! C'était nickel. Mets-la, tu fais peur.
لا تبدو بخير ارتديه تبدو مخيفا يا رجل

- Mets-le. Maintenant. - On t'aidera à y caser tes cuisses.
ـ ارتديه الآن ـ سنساعدك في ارتدائه

J'ai porté un tas d'autres trucs avant, et après j'ai enfilé ça, et je le porte toujours, en fait.
لقد ارتديت الكثير من الملابس قبله ثم ارتديت هذا .. ومازلت ارتديه

Voilà le masque que ton copain voulait que je porte.
هذا هو القناع الذي اراد مني صديقك ان ارتديه

Quand j'Enfile ce tablier en cuisine, je le porte avec ironie.
أتعلمين, عندما ارتدي ذلك المئزر في المطبخ أنا ارتديه حقاً من وجه السخريه

Voyez-vous, les gens pensent que je le porte parce que je suis riche, ce que je ne suis pas, ou parce que je suis prétentieuse, ce que je pourrais apprendre à être.
انظر, الناس ستظن انني ارتديه لانني غنية, لكنني لست كذلك او ربما لانني متكبرة وهو مايمكنني ان اتعلمه لاصبح كذلك

C'est ce stupide contrôle de santé que mon docteur me fait porter.
انه مراقب الصحة الغبى الطبيبة جعلتنى ارتديه

Désolé, juste, magne-toi, j'ai besoin de repasser cette chemise que je vais porter pour mon rendez-vous avec la petite-fille de Tran.
- اسف فقط بسرعة احتاج ان اكوي هذا القميص الذي سوف ارتديه في موعدي مع حفيدة تران

Est ce que je devrais le porter au discours de ton oncle à l'assemblée générale demain ?
هل ارتديه أثناء خطاب عمك في الجمعية العمومية غداً؟

Je sais, je le portais chez Spencer. C'est tout ce dont je me rappelle.
لكنني اعلم بأنني كنت ارتديه في منزل سبنسر هذا كل ما اتذكره

De la poussière de lait sur tes popcorns. Qu'est-ce que je portais?
. حبيبات البوب كورن مع اللبن المخفوق ما الذي كنت ارتديه

mets le, remonte-les, et allons nous amuser !
ارتديه , ادفعيهم إلي أعلي ولنذهب ونحظي ببعض المرح

Mets-la, s'il te plaît, on est en retard.
ارتديه من فضلكِ، لقد تأخرنا.

Mets-le et garde-le.
ارتديه واعتني به

Ta mère à été super généreuse, mais je ne peux pas mettre une robe comme ça sur sa caret black.
ليت عندي فستاناً ارتديه لقد كانت أمكِ كريمة معي كثيراً

Met ta veste.
ارتديه.