"ارجوكى" - Translation from Arabic to French

    • S'il te plaît
        
    • s'il te plait
        
    • Pitié
        
    • Je t'en prie
        
    • S'il vous plaît
        
    • il vous plait
        
    - Avant que les bébés naissent, promets-moi que tu m'épouseras, S'il te plaît ! Open Subtitles قبل ان يولد الاطفال ارجوكى قولى انكى ستتزوجينى
    On ne fera rien de mieux ce soir. Allons-nous-en, S'il te plaît. Open Subtitles حسنا لا يوجد شيىء نفعله الليلة فهل ممكن ارجوكى ارجوكى ان نذهب
    S'il te plaît ne me dis pas que le type ne sait même pas . que tu es en train de fuir pour lui! Open Subtitles ارجوكى لا تخبرينى ان صديقك لا يعلم كل هذا لا يعلم انك تهربين لأجله
    - J'en profite pour rendre ça. - Michelle, s'il te plait. Open Subtitles انا سأخذ ذلك فى طريقى ميشيل ارجوكى
    Si tu sais quelque chose, s'il te plait... Open Subtitles اذا كنتى تعلمين اى شىء , ارجوكى
    Expliquez-moi quelque chose... Pitié, arrêtez de parler. Open Subtitles انا لا افهم شيئاً ارجوكى لا مزيد من الكلام
    Je t'en prie, on n'a pas toujours été mal ensemble. Open Subtitles ارجوكى,لم يكن الحال سيئا بيننا لهذه الدرجة.
    S'il vous plaît, n'appelez jamais ces nobles gens des sauvages. Open Subtitles ارجوكى لا تقولى على الأناس الشرفاء انهم همجيون. اذا كنتى فخورة بجسدك...
    S'il te plaît, dis-moi que tu as un résultat pour l'empreinte de mon plongeur en poubelle. Oui, je viens de la lancer. Open Subtitles ارجوكى اخبرينى بأنك انتزعتى البصمات من صندوق النفايات الان
    Donc S'il te plaît, laisse moi arranger ça. Open Subtitles اذن ارجوكى اسمح لى ان احاول اصلاح هذا
    S'il te plaît, ne le laisse pas entrer. Open Subtitles لا تدعيه يدخل ارجوكى لا تدعيه يدخل
    - Regarde comme elles sont fermes... - S'il te plaît, arrête. Open Subtitles انا اعنى انظر كيف هو قوامى ارجوكى توقفى
    - Il est tard, Ambar. Ne m'embrouille pas, S'il te plaît ! Open Subtitles أمبار انا متعب جدا ارجوكى لا تشوشينى
    Jess, S'il te plaît, fais marche arrière! Open Subtitles - جيس , ارجوكى . هليمكنناان نرجع؟ أرجوكى!
    S'il te plaît ne... ne blâme pas Lacey, OK ? Open Subtitles ارجوكى لا تلومى لايسى
    Arrête toi, s'il te plait ... Open Subtitles توقفى , توقفى , ارجوكى فقط
    Sauve-moi s'il te plait! Open Subtitles جيت انقذينى ارجوكى
    Tout ce que tu veux. Pitié. Open Subtitles سافعل كل الذى تريدين ارجوكى
    Pitié, ne me tuez pas. Open Subtitles لا تقتلينى. ارجوكى.
    - Je t'en prie, écoute-moi. Ne m'accuse pas sans savoir ce qui s'est passé. Open Subtitles ارجوكى انصتى لى, لاتبدأى الأتهامات قبل ان تعرفى كل الحقائق .
    Je retire ce que j'ai dit. S'il vous plaît! Open Subtitles اتراجع عما قلته ارجوكى ارجوكى, اننى اتراجع!
    S'il vous plait, contentez-vous de suivre le script. Open Subtitles ارجوكى التزمى بالنص

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more