"ارنولد" - Translation from Arabic to French

• Arnold

Arnold se fait couper la main dans le passé, quelqu'un la trouve, la bricole, et boum !
يد ارنولد تقطع فى الماضى, ويجدها احدهم ويصمم هذا الهراء.

C'est un motif de vengeance vis à vis du FBI, n'est-ce-pas Arnold?
اعطاك فأساً لتحفر مع المكتب , اليس كذلك , ارنولد ؟

C'est la 1ére fois. - S.t.p., Arnold.
انت لم تطلبى هذا من قبل من فضلك يا ارنولد

Ce soir, Jay reçoit Tom Arnold et le mentaliste Buck Howard.
الليلة , جاي سيرحب بـ توم ارنولد وقارئ العقول باك هوارد

Non, pas celle de papa signée par Arnold Palmer.
لا ، ليس لواحده عليها توقيع الشهير ارنولد بالمر

Lucréce Borgia ta cuisinière et Benedict Arnold ta femme de chambre ?
لوكريزيا بورجيا طاهيتك، وبنيدكت ارنولد خادم الطابق العلوي

Cher Arnold, après une absence de six ans, je m'apprête à revenir dans le monde universitaire.
عزيزى ارنولد ، بعد غياب 6 سنوات يسعدنى ان اعلن عودتي قريبا الى العالم الاكاديمي

Bien sûr, Arnold. - George, puis-je faire quelque chose pour toi?
بالطبع ارنولد جورج،هل هناك أي شيء يمكننى عمله؟

- Merci, Arnold. Nous devrions ramener Arnold chez lui. Il viendra chercher sa voiture demain.
اعتقد علينا توصيل ارنولد للبيت يمكنه اخذ سيارته غدا

Allez, Arnold, tu as drôlement picolé ces derniers jours.
ارنولد هون عليك ، كنت تقبل على الشراب بعنف

- C'est merveilleux, Arnold.
قمت بجز عشب الحديقة الامامية هذا جميل يا ارنولد

D'accord, Arnold, je suivrai ton conseil.
حسناً ارنولد سآخذ بالنصيحة سأعترف انه كانت لي علاقةغرامية

Arnold, ouvre la porte. On a un nouveau client.
توقف يا ارنولد افتح القفص مجددا ، لدينا زبون آخر

Le frère moins célèbre d'Arnold.
شوارزينيجر اخ ارنولد الاقل نجاحا

Ça suffit, Arnold. Ça suffit. La banque accepterait des excuses ?
,ذلك يكفي , "ارنولد" , ذلك يكفي هل سيقبل البنك اعتذاره ؟

Arnold, je vais administrer la fessée à Farmer en privé.
الآن , "ارنولد" , سأتحدث مع المزارع على انفراد

Chopper, tu peux raccompagner Arnold pour moi ?
"أيه الشريف , هلا وجهت "ارنولد لطريق الخرج من هنا

Arnold et moi serons plus à l'aise après que tu vois un psy.
"قبل أن اشعر أنا و "ارنولد بالارتياح في المجتمع , سترى شيرانك

Ici le colonel Marr. Passez-moi le général Arnold.
معك جنرال مار أعطني جنرال ارنولد

Vous avez tiré quelque chose d'Arnold?
هل استخرجتم اى شىء من ارنولد ؟