"ارهابيون مسلحون" - Translation from Arabic to French

    • des terroristes armés
        
    • des terroristes ont
        
    • un terroriste armé
        
    • terroristes armés ont
        
    des terroristes armés ont abattu 25 passagers cinghalais qui voyageaient à bord d'un bus. UN أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ٥٢ راكباً سنهالياً كانوا قد استقلوا حافلة للسفر.
    des terroristes armés ont arrêté un bus privé; ils en ont fait descendre les Cinghalais et en ont tué onze, dont trois policiers. UN بوليموداي أوقف ارهابيون مسلحون حافلة خاصة وأخرجوا منها السنهاليين وقتلوا ١١ شخصاً من بينهم ٣ من رجال الشرطة.
    des terroristes armés ont abattu 11 colons cinghalais. UN أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ١١ مستوطناً سنهالياً.
    Vilpattu des terroristes armés ont abattu 18 Cinghalais dans la réserve forestière. UN أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ٨١ سنهالياً في منطقة الغابات المحمية.
    des terroristes ont tué huit personnes, probablement des musulmans, et les ont pendues à des arbres. UN أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ثمانية أشخاص ظنوا أنهم من المسلمين ثم شنقوهم على جذوع اﻷشجار.
    des terroristes armés ont abattu 13 colons cinghalais. UN أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ٣١ من المستوطنين السنهاليين.
    des terroristes armés ont abattu trois moines bouddhistes cinghalais et trois civils au temple de Ruhunu Somavathiya UN بولوناروا أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ثلاثة رهبان بوذيين سنهاليين وثلاثة مدنيين في معبد روهونو سومافاثيا.
    des terroristes armés ont abattu sept Cinghalais et incendié 40 maisons. UN آوارانتلاوا أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ٧ من السنهاليين وأضرموا النيران في ٠٤ مسكناً.
    des terroristes armés ont abattu six villageois cinghalais. UN أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ستة من القرويين السنهاليين.
    des terroristes armés ont abattu dix villageois cinghalais. UN أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ٠١ من القرويين السنهاليين.
    des terroristes armés ont abattu 20 Cinghalais et incendié 20 maisons. UN مهاديفولويوا أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ٠٢ سنهالياً وأضرموا النيران في ٠٢ منزلاً.
    des terroristes armés ont abattu 15 villageois cinghalais. UN أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ٥١ قروياً سنهالياً.
    Medirigiriya des terroristes armés ont abattu 12 villageois cinghalais. UN أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ٢١ قروياً سنهالياً.
    Arantalawa des terroristes armés ont décapité 28 villageois. UN قتل ارهابيون مسلحون ٨٢ قروياً بقطع رؤوسهم.
    Kadawathmadu des terroristes armés ont abattu 7 villageois cinghalais. UN أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا سبعة من القرويين السنهاليين.
    des terroristes armés ont abattu 30 moines bouddhistes et quatre civils cinghalais et blessé 15 moines bouddhistes. UN أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ٠٣ راهباً بوذياً و٤ من المدنيين السنهاليين وأصابوا ٥١ راهباً بوذيا آخراً بجروح.
    des terroristes armés ont abattu 18 Cinghalais. UN أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ٨١ سنهالياً.
    des terroristes armés ont abattu 25 colons cinghalais. UN أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ٥٢ من المستوطنين السنهاليين.
    des terroristes armés ont abattu 14 passagers cinghalais qui voyageaient dans deux camions. UN تمالي أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ٤١ راكباً سنهالياً يستقلون شاحنتين للسفر.
    des terroristes ont tué à coups de hache neuf villageois cinghalais qui coupaient du bois de chauffage. UN مزق ارهابيون مسلحون أجساد تسعة من القرويين السنهاليين الذين كانوا يقطعون خشب الوقود.
    un terroriste armé a tiré sur des colons cinghalais; il en a tué 33 et en a blessé plusieurs autres. UN أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ٣٣ مستوطناً سنهالياً وأصابوا عدة أشخاص آخرين بجروح. مزرعة كنت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more