"استؤنفت مرة واحدة" - Translation from Arabic to French

    • reprise une fois
        
    La séance a été suspendue et reprise une fois. UN وقد عُلقت الجلسة مرة واحدة ثم استؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue et reprise une fois. UN وقد علقت الجلسة مرة واحدة ثم استؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue et reprise une fois. UN وقد عُلقت الجلسة مرة واحدة ثم استؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue et reprise une fois. UN وقد عُلِّقت الجلسة ثم استؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue et reprise une fois. UN وقد علقت الجلسة مرة واحدة ثم استؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue et reprise une fois. UN وقد علقت الجلسة مرة واحدة ثم استؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue et reprise une fois. UN وقد علقت الجلسة مرة واحدة ثم استؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue et reprise une fois. UN وقد علقت الجلسة مرة واحدة ثم استؤنفت مرة واحدة.
    La 4824e séance a été suspendue et reprise une fois. UN وعُلّقت الجلسة 4824 ثم استؤنفت مرة واحدة.
    La 3932e séance a été suspendue et reprise une fois. UN وقد علقت الجلسة ٣٩٣٢ مرة واحدة كما استؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue et reprise une fois. UN وقد علقت الجلسة مرة واحدة ثم استؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue et reprise une fois. UN وقد علقت الجلسة مرة واحدة ثم استؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue et reprise une fois. UN وقد علقت الجلسة مرة واحدة ثم استؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue et reprise une fois. UN وقد علقت الجلسة مرّة واحدة ثم استؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue et reprise une fois. UN وقد علقت الجلسة مرة واحدة ثم استؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue et reprise une fois. UN وقد علقت الجلسة مرة واحدة ثم استؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue et reprise une fois. UN وقد علقت الجلسة مرة واحدة ثم استؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue et reprise une fois. UN وعلقت الجلسة ثم استؤنفت مرة واحدة.
    Le Conseil s'est réuni pour examiner la question à sa 5663e séance, tenue le 17 avril 2007 comme convenu lors de consultations préalables; il était saisi d'une lettre datée du 5 avril 2007, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/2007/186). La séance a été suspendue et reprise une fois. UN اجتمع مجلس الأمن للنظر في هذا البند في جلسته 5663 المعقودة في 17 نيسان/ أبريل 2007، وفقا للتفاهم الذي جرى التوصل إليه في مشاوراته السابقة، وكان معروضا عليه رسالة مؤرخة 5 نيسان/أبريل 2007 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة (S/2007/186) وقد علقت الجلسة مرة واحدة ثم استؤنفت مرة واحدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more