"استبينت" - Translation from Arabic to French

• ont été identifiés
• ont été recensés

Les objets suivants, non signalés précédemment, ont été identifiés depuis le dernire rapport:
اﻷجسام التالية ، التي لم يبلغ عنها سابقا ، استبينت بعد صدور التقرير اﻷخير :

Les objets suivants, non signalés précédemment, ont été identifiés depuis le dernier rapport:
اﻷجسام التالية التي لم يبلغ عنها سابقا ، استبينت بعد صدور التقرير اﻷخير :

Les objets suivants, non signalés précédemment, ont été identifiés depuis le dernier rapport:
اﻷجسام التالية ، التي لم يبلغ عنها سابقا ، استبينت بعد صدور التقرير اﻷخير :

Les objets suivants, non signalés précédemment, ont été recensés depuis le dernier rapport:
الأجسام التالية، التي لم يبلّغ عنها سابقا، استبينت بعد صدور التقرير الأخير:

Les objets suivants, non signalés précédemment, ont été recensés depuis le dernier rapport: 1965-004E
الأجسام التالية، التي لم يبلّغ عنها سابقا، استبينت بعد صدور التقرير الأخير:

Les objets suivants, non signalés précédemment, ont été identifiés depuis le dernier rapport mais n’étaient plus sur orbite le 31 juillet 1999 à 24 heures TU:
٧ر٣٠١ ٨ر١٥ اﻷجسام التالية ، التي لم يبلغ عنها سابقا استبينت بعد صدور التقرير اﻷخير:

Les objets suivants, non signalés précédemment, ont été identifiés depuis le dernier rapport: 1965-108L
الأجسام التالية، التي لم يبلغ عنها سابقا، استبينت بعد صدور التقرير الأخير:

Les objets suivants, non signalés précédemment, ont été identifiés depuis le dernier rapport:
الأجسام التي لم يبلغ عنها سابقا، استبينت بعد صدور التقرير الأخير:

Les objets suivants, non signalés précédemment, ont été identifiés depuis le dernier rapport:
الأجسام التالية التي لم يُبلّغ عنها سابقا استبينت بعد صدور التقرير الأخير:

Les objets suivants, non signalés précédemment, ont été identifiés depuis le dernier rapport :
اﻷجسام التالية ، التي لم يبلغ عنها سابقا ، استبينت بعد صدور التقرير اﻷخير :

Les objets suivants, non signalés précédemment, ont été identifiés depuis le dernier rapport:
اﻷجسام التالية ، التي لم يسبق الابلاغ عنها ، استبينت بعد صدور التقرير اﻷخير : 1998-064A

Les objets suivants, non signalés précédemment, ont été identifiés depuis le dernier rapport, mais n’étaient plus sur orbite au 31 juillet 1998 à 24 heures TU:
اﻷجسام التالية ، التي لم يبلغ عنها سابقا . استبينت بعد صدور التقرير اﻷخير ولكنها لم تعد موجودة في المدار منذ الساعة ٠٠/٤٢ بتوقيت غرينتش من يوم ١٣ تموز/يوليه ٨٩٩١ :

Les objets suivants, non signalés précédemment, ont été identifiés depuis le dernier rapport mais n’étaient plus sur orbite au 31 décembre 1998 à 24 heures TU: NÉANT
اﻷجسام التالية ، التي لم يبلغ عنها سابقا ، استبينت بعد صدور التقرير اﻷخير ولكنها لم تعد موجودة في المدار منذ الساعة ٠٠/٤٢ بتوقيت المنطقة من يوم ١٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ٨٩٩١ :

Les objets suivants, non signalés précédemment, ont été identifiés depuis le dernier rapport mais n’étaient plus sur orbite au 31 janvier 1999 à 24 heures TU: Date du lancement
اﻷجسام التالية ، التي لم يبلغ عنها سابقا ، استبينت بعد صدور التقرير اﻷخير ولكنها لم تعد موجودة في المدار منذ الساعة ٠٠/٤٢ بتوقيت المنطقة من يوم ١٣ كانون الثاني/يناير ٩٩٩١ :

Les objets suivants, non signalés précédemment, ont été identifiés depuis le dernier rapport mais n’étaient plus sur orbite au 28 février 1998 à 24 heures TU:
اﻷجسام التالية ، التي لم يبلغ عنها سابقا ، استبينت بعد صدور التقرير اﻷخير ولكنها لم تعد موجودة في المدار منذ الساعة ٠٠/٤٢ بتوقيت المنطقة من يوم ٨٢ شباط/فبراير ٩٩٩١ :

Les objets suivants, non signalés précédemment, ont été identifiés depuis le dernier rapport mais n’étaient plus sur orbite au 31 mars 1998 à 24 heures TU:
اﻷجسام التالية ، التي لم يبلغ عنها سابقا ، استبينت بعد صدور التقرير اﻷخير ولكنها لم تعد موجودة في المدار منذ الساعة ٠٠/٤٢ بتوقيت المنطقة من يوم ١٣ آذار/مارس ٩٩٩١ :

Les objets suivants, non signalés précédemment, ont été recensés depuis le dernier rapport: 1965-063C
الأجسام التالية، التي لم يبلّغ عنها سابقا، استبينت بعد صدور التقرير الأخير:

Les objets suivants, non signalés précédemment, ont été recensés depuis le dernier rapport mais n'étaient plus sur orbite au 30 novembre 2002 à 24 heures TU
الأجسام التالية، التي لم يبلّغ عنها سابقا، استبينت بعد صدور التقرير الأخير، ولكنها لم تعد موجودة في المدار منذ الساعة 00/24 بتوقيت المنطقة من يوم 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2002

14 juillet 1977 Les objets suivants, non signalés précédemment, ont été recensés depuis le dernier rapport mais n'étaient plus sur orbite au 31 décembre 2002 à 24 heures TU: 1978-064L
الأجسام التالية، التي لم يبلّغ عنها سابقا، استبينت بعد صدور التقرير الأخير، ولكنها لم تعد موجودة في المدار منذ الساعة 00/24 بتوقيت المنطقة من يوم 31 كانون الأول/ديسمبر 2002