"استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها" - Translation from Arabic to French

• utilisation et application des règles et normes
• utiliser et appliquer les règles et normes

utilisation et application des règles et normes des Nations Unies
استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها

utilisation et application des règles et normes
استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها

utilisation et application des règles et normes des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale
استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

2. Outils techniques pour aider les pays à utiliser et appliquer les règles et normes des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale
2- أدوات تقنية لمساعدة البلدان على استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

utilisation et application des règles et normes des
استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها

4. Les activités menées par l'UNODC pour aider les pays à utiliser et appliquer les règles et normes pertinentes comprennent trois volets: a) travaux normatifs; b) activités opérationnelles; et c) travaux de recherche et d'analyse.
4- تستند أنشطة مكتب المخدرات والجريمة في مجال دعم استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها ذات الصلة إلى ثلاثة أركان هي: (أ) العمل المعياري؛ (ب) العمل التنفيذي؛ (ج) أعمال البحث والتحليل.