"استطلاع اسرائيلية" - Translation from Arabic to French

• reconnaissance israélien a

— Entre 0 h 10 et 7 heures, un avion de reconnaissance israélien a survolé à haute altitude les régions de Sour, Nabatiya et Iqlim attufah.
- بين الساعة ٠١/٠ والساعة ٠٠/٧ حلقت طائرة استطلاع اسرائيلية على علو شاهق فوق مناطق صور - النبطية - وإقليم التفاح.

— Entre 10 h 15 et 12 h 30, un avion de reconnaissance israélien a survolé la région de Sour et l'est de Saïda à haute altitude.
- بين الساعة ٥١/٠١ و ٠٣/٢١ حلقت طائرة استطلاع اسرائيلية على علو شاهق فوق منطقتي صور وشرق صيدا.

— Entre 19 h 30 et 19 h 50, un avion de reconnaissance israélien a survolé la région de Nabatiya à haute altitude.
- بين الساعة ٣٠/١٩ والساعة ٥٠/١٩ حلقت طائرة استطلاع اسرائيلية فوق منطقة النبطية على علو شاهق.

— Entre 11 heures et 12 h 30, un avion de reconnaissance israélien a survolé à haute altitude les zones de Nabatiya et Sour.
- بين الساعة ٠٠/١١ والساعة ٠٣/٢١ حلقت طائرة استطلاع اسرائيلية على علو شاهق فوق منطقتي النبطية وصور.

— Entre 20 h 15 et 22 h 20, un avion de reconnaissance israélien a survolé à haute altitude les régions de Nabatiya et d'Iqlim at-Touffah et Saïda.
- بين الساعة ٥١/٠٢ والساعة ٠٢/٢٢ حلقت طائرة استطلاع اسرائيلية على علو شاهق فوق مناطق النبطية - إقليم التفاح وصيدا.

— Entre 7 heures et 8 h 15, un avion de reconnaissance israélien a survolé à haute altitude la région sud.
- بين الساعة ٠٠/٧ والساعة ٥١/٨ حلقت طائرة استطلاع اسرائيلية على علو شاهق فوق منطقة الجنوب.

— Entre 0 h 20 et 2 heures, un avion de reconnaissance israélien a survolé à haute altitude les zones de Saïda, Iqlim Attufah et Nabatiya.
- بين الساعة ٠٢/٠ والساعة ٠٠/٢ حلقت طائرة استطلاع اسرائيلية فوق مناطق صيدا - إقليم التفاح والنبطية على علو شاهق.

— Entre 9 heures et 11 h 45, un avion de reconnaissance israélien a survolé à haute altitude les régions du sud et le littoral de Chouf.
- بين الساعة ٠٠/٩ والساعة ٥٤/١١ حلقت طائرة استطلاع اسرائيلية فوق منطقتي الجنوب والشوف الساحلي على علو شاهق.

— À 20 h 10, un avion de reconnaissance israélien a survolé à haute altitude la région d'Iqlim at-Touffah.
- الساعة ٠١/٠٢ حلقت طائرة استطلاع اسرائيلية على علو شاهق فوق منطقة إقليم التفاح.

— Entre 15 h 45 et 16 h 30, un avion de reconnaissance israélien a survolé les régions de Nabatiya et d'Iqlim at-Touffah.
- ما بين الساعة ٥٤/٥١ والساعة ٠٣/٦١ حلقت طائرة استطلاع اسرائيلية فوق منطقتي النبطية وإقليم التفاح.

— À 19 h 55, un avion de reconnaissance israélien a survolé la région de Saïda à haute altitude.
- الساعة ٥٥/٩١ حلقت طائرة استطلاع اسرائيلية على علو شاهق فوق منطقة صيدا.