"استعدي" - Translation from Arabic to French

• Prépare-toi
• prête
• Préparez-vous
• prépare
• Attention
• préparer

Olivia, Prépare-toi à rencontrer un Stewie Griffin beaucoup plus sombre.
أوليفا .. استعدي لمواجهة ستيوي جريفين الأكثر قتامة

J'ai trouvé un point chaud. Prépare-toi.
أحاول العثور على نقطة ذكريات ساخنة استعدي

Ma petite dame, tu sais faire la fête à fond : Prépare-toi à la faire calmement.
حسنًا أيتها السيدة الضئيلة، لقد سمعتِ عن الاحتفالات الممتعة، استعدي لتحتفلي بطريقة أكثر متعة

Bébé, sois prête à me suivre dans le club des mecs.
حسنا , استعدي لكي تدخلي الى نادي الشباب 112 00: 03: 46,019

Quand tu vas rentrer dedans, ça va faire vraiment mal, alors tiens-toi prête.
عندما سترتطمين به سيؤلم بشدة لذا استعدي لذلك

Cette fois on vous laisse partir parce qu'on est en deuil, mais Préparez-vous à une longue et difficile année scolaire.
سأتغاضى عن الأمر هذه المرة لأننا في فترة حداد ولكن استعدي لسنة مدرسية صعبة وطويلة

Et ces revenus fixes d'un fond mutuel a des rendements consistants jusqu'à-- prépare toi--4%.
وصندوق الاستثمار هذا ذو الدخل الثابت ينتج باستمرار تصاعد بنسبة استعدي...

Alors, si vous essayez de me casser, Attention à la réponse!
اذا استعملت التهكم معي استعدي بان السعك

Tu as appelé le tonnerre, Prépare-toi à l'explosion !
انك دعوت نفسك الى أسفل الرعد والآن استعدي للانفجار

Prépare-toi à découvrir l'incroyable cinéma maison de demain.
حسناً استعدي لتبدأي أبعاد جديدة مثيرة للتسلية في المنزل

Prépare-toi Lily, ton bébé veut du sang.
استعدي ليلي أبنتك في الخارج متعطشة للدماء.

Prépare-toi, la black de la chorale dont j'ai oublié le nom !
استعدي أيتها الفتاة السوداء من نادي غلي و التي لا أذكر اسمها حاليا

Je me fiche de ton poivre de Cayenne. Prépare-toi à être agressée.
أنا متأسف بأنني لا أهتم للصولجان استعدي لكي تهاجمي

Prépare-toi, chaton. La fin de ton espèce est toute proche. Je te le jure.
استعدي أيتها الهرة ,لأنك ستواجه الإنقراض بالفعل الأن

- Prépare-toi pour le dîner. - Non !
استعدي للعشاء يا بي لا يمكنني الذهاب للعشاء

Je viens te chercher cette nuit. Sois prête.
سأمر عليكِ الليلة فقط اجمعي أشياءك و استعدي

Tu dois partir dans deux jours. Sois donc prête.
يجب أن ترحلي في غضون يومين لذلك, استعدي

Soi prête pour un pantalon de zumba moulant et en boucle infinie de la rediffusion de Everybody Loves Raymond
استعدي لتعليب نبيذ العنب الأبيض وحلقة غير منتهية من إعادات مسلسل "الكل يحب ريموند".

La secrétaire sexy qui me rend nerveux, trouvez-moi une copie d'accord de partenariat et Préparez-vous à faire quelques changements.
المساعدة المثيرة التي تجعلني منفعلاً أحضري لي نسخه من إتفاقية الشراكة و استعدي لتقومي ببعض التعديلات

Préparez-vous à un choc. Le professeur Siletsky est mort.
استعدي لكي تتلقي خبراً صادماًَ البروفسور سيلتسكي ميت الآن

Ne lui parle pas. prépare toi juste à faire un chèque de 200 000 dollars,
فقط استعدي لأن تكتبي شيك بـ200 ألف دولار

Attention, attachez vos ceintures.
... و ها هي قادمـة عزيزتـي , استعدي , ها أنا سأقولهـا

Va te préparer. Dans moins d'une demi-heure, les gens vont commencer à arriver.
استعدي سيصلون في غضون نصف ساعة