examen de la procédure prévue à L'ARTICLE 11 DU STATUT | UN | استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي |
examen de la procédure prévue à l'article 11 du statut | UN | استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام |
examen de la procédure prévue à L'ARTICLE 11 DU STATUT | UN | استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من |
151. examen de la procédure prévue à l'article 11 du statut du Tribunal | UN | استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة |
148. examen de la procédure prévue à l'article 11 du statut du Tribunal administratif des Nations Unies. | UN | ١٤٨ - استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة. |
165. examen de la procédure prévue à l'article 11 du statut du Tribunal administratif des Nations Unies (A.2). | UN | ٥٦١- استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة الادارية لﻷمم المتحدة )ألف -٢ (. |
151. examen de la procédure prévue à l'article 11 du statut du Tribunal administratif des Nations Unies (P.151). | UN | ١٥١ - استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة )م - ١٥١(. |
10. examen de la procédure prévue à l'article 11 du statut du Tribunal administratif des Nations Unies (P.151). | UN | ١٠ - استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة )م - ١٥١(. |
148. examen de la procédure prévue à l'article 11 du statut du Tribunal administratif des Nations Unies (P.151). | UN | ١٤٨ - استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة )م - ١٥١(. |
10. examen de la procédure prévue à l'article 11 du statut du Tribunal administratif des Nations Unies (D.148). | UN | ١٠ - استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة )ش - ١٤٨(. |
10. examen de la procédure prévue à l'article 11 du statut du Tribunal administratif des Nations Unies (point 148). | UN | ١٠ - استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة )البند - ١٤٨(. |
1. Comme elle l'avait décidé dans sa décision 48/415 du 9 décembre 1993, l'Assemblée générale a inscrit à l'ordre du jour provisoire de sa quarante-neuvième session la question intitulée " examen de la procédure prévue à l'article 11 du statut du Tribunal administratif des Nations Unies " . | UN | ١ - أدرج البند المعنون " استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة الادارية لﻷمم المتحدة " في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة واﻷربعين للجمعية العامة عملا بمقرر الجمعية العامة ٤٨/٤١٥ المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣. |
examen de la procédure prévue à l'article 11 du statut du Tribunal administratif des Nations Unies [145] (A/49/258; A/ C.6/49/2) | UN | استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظــام اﻷساســي للمحكمة الادارية لﻷمم المتحدة ]٤٥١[ A/49/258)؛ (A/C.6/49/2 |
151. examen de la procédure prévue à l'article 11 du statut du Tribunal administratif des Nations Unies (décision 49/425 du 9 décembre 1994). | UN | ١٥١ - استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة )المقرر ٤٩/٤٢٥ المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤(. |
Le PRESIDENT (interprétation de l'anglais) : Nous passons ensuite au point 161, intitulé " examen de la procédure prévue à l'article 11 du statut du Tribunal administratif des Nations Unies " . | UN | الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: ننتقل بعد ذلك الى البند ١٦١ المعنون " استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة الادارية لﻷمم المتحدة " . |
Je passe enfin au point 161 de l'ordre du jour, intitulé “examen de la procédure prévue à l'article 11 du statut du Tribunal administratif des Nations Unies”. | UN | أخيرا، انتقل الى البند ١٦١ من جدول اﻷعمال المعنون " استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة " . |
151. examen de la procédure prévue à l'article 11 du statut du Tribunal administratif des Nations Unies (décision 49/425 du 9 décembre 1994). | UN | ١٥١ - استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة )المقرر ٤٩/٤٢٥ المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤(. |