"استنتاجات واقتراحات" - Translation from Arabic to French

• conclusions et propositions de l
• conclusions et suggestions
• des conclusions et propositions

Enfin, la partie E présente des conclusions et suggestions pour l'avenir.
وأخيراً، يتضمن الجزء هاء استنتاجات واقتراحات بشأن العمل في المستقبل.

III. POURSUITE DES TRAVAUX ANALYTIQUES SUR LES PRATIQUES COMMERCIALES RESTRICTIVES ET ASSISTANCE POUR L'ELABORATION DE LA POLITIQUE ET DU DROIT DE LA CONCURRENCE : conclusions et suggestions
ثالثـــــاً - استمـرار العمــل التحليلــي بشــأن الممارســـات التجاريــة التقييديــة والمساعــدة فـي صياغة سياسات وتشريعات المنافسة: استنتاجات واقتراحات بالعمل

Le système actuel de lutte contre la diffusion illégale d'informations dans l'Internet a été analysé et des conclusions et propositions ont été présentées au Gouvernement.
وجرى تحليل النظام الحالي لمراقبة المعلومات غير القانونية المتداولة على الإنترنت، وقُدّمت استنتاجات واقتراحات للحكومة.