"استنتاج بشأن موعد" - Translation from Arabic to French

• de conclusion sur la date

26. Le 4 mai, le Comité a examiné un projet de conclusion sur la date de la dix-huitième session et a adopté la conclusion dont le texte suit:
26- في 4 أيار/مايو، نظرت اللجنة في مشروع استنتاج بشأن موعد انعقاد الدورة الثامنة عشرة، واعتمدت الاستنتاج التالي:

28. Le 9 septembre, après avoir examiné un projet de conclusion sur la date de la vingt et unième session, présenté par le Président (PBC.20/L.5), le Comité a adopté la conclusion suivante:
28- وفي 9 أيلول/ سبتمبر، وبعد النظر في مشروع استنتاج بشأن موعد انعقاد الدورة الحادية والعشرين، مقدم من الرئيس (PBC.20/L.5)، اعتمدت اللجنة مشروع الاستنتاج التالي:

25. Le 26 juin, après avoir examiné un projet de conclusion sur la date de la vingtneuvième session, présenté par la Présidente (PBC.28/L.6), le Comité a adopté la conclusion suivante:
25- وفي 26 حزيران/يونيه، وبعد النظر في مشروع استنتاج بشأن موعد انعقاد الدورة التاسعة والعشرين، مقدَّم من الرئيسة (PBC.28/L.6)، اعتمدت اللجنة الاستنتاج التالي:

36. Le 23 mai, après avoir examiné un projet de conclusion sur la date de la trentième session, présenté par le Président (PBC.29/L.7), le Comité a adopté la conclusion suivante:
36- وفي 23 أيار/مايو، وبعد النظر في مشروع استنتاج بشأن موعد انعقاد الدورة الثلاثين، مقدَّم من الرئيس (PBC.28/L.7)، اعتمدت اللجنة الاستنتاج التالي:

22. Le 26 juin, après avoir examiné un projet de conclusion sur la date de la trente et unième session, présenté par le Président (PBC.30/L.5), le Comité a adopté la conclusion suivante:
22- وفي 26 حزيران/يونيه، وبعد النظر في مشروع استنتاج بشأن موعد انعقاد الدورة الحادية والثلاثين، مقدَّم من الرئيس (PBC.30/L.5)، اعتمدت اللجنةُ الاستنتاجَ التالي:

23. Le 4 septembre, après avoir examiné un projet de conclusion sur la date de la vingt-cinquième session soumis par le Président (PBC.24/L.4), le Comité a adopté la conclusion suivante:
23- وفي 4 أيلول/سبتمبر، وبعد النظر في مشروع استنتاج بشأن موعد انعقاد الدورة الخامسة والعشرين، مقدم من الرئيس (PBC.24/L.4)، اعتمدت اللجنة الاستنتاج التالي:

31. Le 3 mai, après avoir examiné un projet de conclusion sur la date de la vingt-quatrième session, présenté par le Président (PBC.23/L.6), le Comité a adopté la conclusion suivante:
31- وفي 3 أيار/مايو، وبعد النظر في مشروع استنتاج بشأن موعد انعقاد الدورة الرابعة والعشرين، مقدّم من الرئيس (PBC.23/L.6)، اعتمدت اللجنة الاستنتاج التالي:

34. Le 12 mai, après avoir examiné un projet de conclusion sur la date de la vingt-deuxième session, présenté par le Président (PBC.21/L.4), le Comité a adopté la conclusion suivante:
34- وفي 12 أيار/مايو، وبعد النظر في مشروع استنتاج بشأن موعد انعقاد الدورة الثانية والعشرين، مقدم من الرئيس (PBC.21/L.4)، اعتمدت اللجنة الاستنتاج التالي:

Après avoir examiné un projet de conclusion sur la date de la vingtième session, présenté par le Président (PBC.19/L.6), le Comité a adopté la conclusion suivante:
وبعد النظر في مشروع استنتاج بشأن موعد انعقاد الدورة العشرين، مقدّم من الرئيس (PBC.19/L.6)، اعتمدت اللجنة الاستنتاج التالي:

39. Le 13 mai, après avoir examiné un projet de conclusion sur la date de la vingthuitième session, présenté par le Président (PBC.27/L.6), le Comité a adopté la conclusion suivante:
39- وفي 13 أيار/مايو، وبعد النظر في مشروع استنتاج بشأن موعد انعقاد الدورة الثامنة والعشرين، مقدَّم من الرئيس (PBC.27/L.6)، اعتمدت اللجنة الاستنتاج التالي:

26. Le 8 septembre, après avoir examiné un projet de conclusion sur la date de la vingt-septième session, présenté par le Président (PBC.26/L.7), le Comité a adopté la conclusion suivante:
26- وفي 8 أيلول/سبتمبر، وبعد النظر في مشروع استنتاج بشأن موعد انعقاد الدورة السابعة والعشرين، مقدَّم من الرئيس (PBC.26/L.7)، اعتمدت اللجنة الاستنتاج التالي:

33. Le 7 mai, après avoir examiné un projet de conclusion sur la date de la vingt-sixième session, présenté par le Président (PBC.25/L.7), le Comité a adopté la conclusion suivante:
33- وفي 7 أيار/مايو، وبعد النظر في مشروع استنتاج بشأن موعد انعقاد الدورة السادسة والعشرين، مقدَّم من الرئيس (PBC.25/L.7)، اعتمدت اللجنة الاستنتاج التالي: