"اعتذاراتي" - Translation from Arabic to French

• Mes excuses
• Je m'excuse

Je vous présente toutes Mes excuses pour la transmission tardive de cette décision. Le Greffier
وأرجو أن تتقبلوا اعتذاراتي عن التأخر في إحالة القرار.

"Mes excuses pour vous abandonner comme notre scène atteint son apogée."
اعتذاراتي لهجرك مع اقتراب قصتنا لذروة التشويق

Et Mes excuses les plus sincères à votre collègue ici.
وإنّي أتقدم بأخلص اعتذاراتي بخصوص زميلكم هذا.

Faites Mes excuses à Lady Catherine, Fitzwilliam.
اوصل اعتذاراتي الى السيده كاثرين، فيتزويليام.

Je m'excuse d'avoir désobéi à tes ordres.
اعتذاراتي لمخالفة أوامرك يا أبي

Mes excuses, dominus. Je me suis laissé emporter.
اعتذاراتي يا سيدي، لقد نسيت نفسي من حرارة المنافسة

Mes excuses pour... commencer la matinée si abruptement, mais on a une affaire urgente.
..عفواً , اعتذاراتي لـ لبتداء الصباح على نحو مفاجئ ولكن , لدينا أمرٌ طارئ

Mes excuses, Cambridge, mais, euh ... je ne pouvais pas me résoudre à désamorcer ces charges.
اعتذاراتي يا كامبريدج و لكن لم أتمكن من تعطيل القنابل

Veuillez transmettre Mes excuses à Son Altesse Sérénissime.
أرجوك ارسل اعتذاراتي لجلالتها.

Mes excuses à Donovan. Je suis sûr que vous l'avez nettoyé.
أخلص اعتذاراتي لـ (دونافان)، أوقن أنّه نظّفه بروعة فائقة.

Toutes Mes excuses. Espérons que votre séjour ici sera de courte durée.
اعتذاراتي آمل أن تكون إقامتك هنا قصيرة

Sam, je te présente Mes excuses personnelles.
سام ، اقدم لك اعتذاراتي الشخصية

Mes excuses, agent May.
اعتذاراتي أيتها العميل ماي

M. Goto, toutes Mes excuses
سيد غوتو اعتذاراتي.

Mes excuses pour les conditions de transport.
اعتذاراتي لترتيبات السفر

Mes excuses, Dominus. Il est arrivé.
اعتذاراتي يا سيدي، لقد حضر

Toutes Mes excuses.
حسنا, خالص اعتذاراتي, للجميع

- Je voulais vous présenter Mes excuses.
وأردت تقديم اعتذاراتي

Nous avons terminé ici. - Mes excuses.
لقد انتهينا من هنا - اعتذاراتي -

Je m'excuse Amiral.
اعتذاراتي أيها الأدميرال