"اعتمادات الميزانية لفترة" - Translation from Arabic to French

• ouverture de crédits pour l'exercice
• l'ouverture de crédits pour
• ouverture DE CREDITS POUR L'EXERCICE

I. ouverture de crédits pour l'exercice BIENNAL 1994-1995 3
اعتمادات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥

I. ouverture de crédits pour l'exercice BIENNAL 1994-1995
أولا - اعتمادات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥

A. ouverture de crédits pour l'exercice biennal 1994-1995
ألف - اعتمادات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥

133. La question de l'ouverture de crédits pour les premières semaines de 1998, avant l'approbation du budget par le Conseil à sa première session ordinaire, a été soulevée.
١٣٣ - وأثار بعض الوفود مسألة اعتمادات الميزانية لفترة اﻷسابيع القليلة اﻷولى من عام ١٩٩٨، السابقة لموافقة المجلس على الميزانية في الدورة العادية اﻷولى.

ouverture DE CREDITS POUR L'EXERCICE BIENNAL 1994-1995
اعتمادات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥

A. ouverture de crédits pour l'exercice biennal 1996-1997
اعتمادات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧

ouverture de crédits pour l'exercice biennal 20142015
اعتمادات الميزانية لفترة السنتين 2014-2015

ouverture de crédits pour l'exercice biennal 2014-2015
اعتمادات الميزانية لفترة السنتين 2014-2015

ouverture de crédits pour l'exercice biennal 20102011
اعتمادات الميزانية لفترة السنتين 2010-2011

ouverture de crédits pour l'exercice biennal 2010-2011
اعتمادات الميزانية لفترة السنتين 2010-2011

ouverture de crédits pour l'exercice biennal 20042005
اعتمادات الميزانية لفترة السنتين 2004-2005

ouverture de crédits pour l'exercice biennal 2006-2007
اعتمادات الميزانية لفترة السنتين 2006-2007

La Partie A est intitulée < < ouverture de crédits pour l'exercice biennal 2006-2007 > > .
يتكون من ثلاثة أفرع: الفرع ألف وعنوانه " اعتمادات الميزانية لفترة السنتين 2006-2007 " .

ouverture de crédits pour l'exercice biennal 20062007
اعتمادات الميزانية لفترة السنتين 2006-2007

A ouverture de crédits pour l'exercice biennal 2008-2009
اعتمادات الميزانية لفترة السنتين 2008-2009

ouverture de crédits pour l'exercice biennal 20082009
اعتمادات الميزانية لفترة السنتين 2008-2009

A : ouverture de crédits pour l'exercice biennal 2006-2007
ألف - اعتمادات الميزانية لفترة السنتين 2006-2007

Le Président appelle l'attention sur le projet de résolution III, expliquant que la section A porte sur l'ouverture de crédits pour l'exercice biennal 2014-2015, la section B sur les prévisions de recettes pour l'exercice biennal 2014-2015, et la section C sur le financement des crédits ouverts pour l'année 2014.
59 - الرئيس: لفت الانتباه إلى مشروع القرار الثالث. وقال إن الجزء ألف يتناول اعتمادات الميزانية لفترة السنتين 2014-2015، ويتناول الجزء باء تقديرات الإيرادات لفترة السنتين 2014-2015، ويتناول الجزء جيم الاعتمادات المالية لعام 2013.