"اعتماد التقرير المتعلق" - Translation from Arabic to French

• Adoption du rapport sur
• adopter le rapport sur
• approuvé le rapport sur
• de l'ordre du

:: Adoption du rapport sur la session annuelle de 2014
:: اعتماد التقرير المتعلق بالدورة السنوية لعام 2014

H. Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs 31−32 12
حاء - اعتماد التقرير المتعلق بوثائق التفويض 31-32 15

H. Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs 28−29 12
حاء - اعتماد التقرير المتعلق بوثائق التفويض 28-29 14

A. Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs 54 13
ألف - اعتماد التقرير المتعلق بوثائق التفويض 54 15

Adoption du rapport sur la cinquantequatrième session
اعتماد التقرير المتعلق بالدورة الرابعة والخمسين

F. Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs 20 10
واو - اعتماد التقرير المتعلق بوثائق التفويض 20 12

Adoption du rapport sur la cinquanteseptième session
اعتماد التقرير المتعلق بالدورة السابعة والخمسين

Adoption du rapport sur la cinquantesixième session
اعتماد التقرير المتعلق بالدورة السادسة والخمسين

Adoption du rapport sur les travaux de la cinquantecinquième session
اعتماد التقرير المتعلق بالدورة الخامسة والخمسين

D. Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs 38
هاء - اعتماد التقرير المتعلق بوثائق التفويض 26

14. Adoption du rapport sur la cinquante-sixième session du Comité exécutif
14- اعتماد التقرير المتعلق بالدورة السادسة والخمسين للجنة التنفيذية

H. Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs 34−35 15
حاء - اعتماد التقرير المتعلق بوثائق التفويض 34-35 16

E. Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs 27
هاء - اعتماد التقرير المتعلق بوثائق التفويض 33

E. Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs 27
هاء - اعتماد التقرير المتعلق بوثائق التفويض 34

H. Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs 43−44 16
حاء - اعتماد التقرير المتعلق بوثائق التفويض 43-44 18

E. Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs 25
هاء - اعتماد التقرير المتعلق بوثائق التفويض 31

D. Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs 43
دال - اعتماد التقرير المتعلق بوثائق التفويض 40

E. Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs 32
هاء - اعتماد التقرير المتعلق بوثائق التفويض 30

Mesures à prendre: La Conférence des Parties sera invitée à adopter le rapport sur les pouvoirs des représentants des Parties présents à sa vingtième session.
٢٩- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى اعتماد التقرير المتعلق بوثائق تفويض ممثلي الأطراف الذين يحضرون دورته العشرين.

Dans une déclaration faite le 23 juillet 2002 au nom du Conseil (S/PRST/2002/21), le Président du Conseil de sécurité a approuvé le rapport sur la situation judiciaire du Tribunal et sur les perspectives de déférer certaines affaires devant des juridictions nationales (S/2002/678).
3 - وتم اعتماد التقرير المتعلق بالوضع القانوني للمحكمة واحتمال إحالة بعض القضايا إلى المحاكم الوطنية (S/2002/678) ببيان أصدره رئيس مجلس الأمن في 23 تموز/يوليه 2002 باسم المجلس (S/PRST/2002/21).

(Point 1 b) de l'ordre du jour)
دال - اعتماد التقرير المتعلق بوثائق التفويض