"افعل كما" - Translation from Arabic to French

• Fais ce que
• Fais comme
• Faites ce que
• Faites comme je

Fais ce que je dis, et tu seras le prochain chef de cabinet.
افعل كما أقول، وستصبح رئيس الموظفين القادم

Fais ce que tu veux, mais quand tu comprendras que t'as laissé passer ta chance, ne viens pas pleurer car dès que tu m'auras remboursé, toi et moi, ce sera fini.
افعل كما تشاء بحق الجحيم وعندما تدرك فيرنون , انه كان خطأ العمر بالنسبة لك لا تعود راكضاً إلى

Tu vas la lui arracher. Fais ce que je te dis.
ستقوم بتمزيقها بالكامل أيّها الأبله افعل كما أقول

Fais comme je te dis. Fais comme si j'étais le méchant.
والآن، افعل كما أقول لك سأدّعي بأنني شرّير، حسناً؟

- Seigneur ! - Fais comme je t'ai dit.
السيد المسيح افعل كما قلت, ولا أحد سيتأذى

Faites ce que je te dis, et faites le rapidement.
حسنا، عظيم. افعل كما نقول ونفعل ذلك بسرعة.

Faites ce que je dis et le gosse n'écopera pas !
ربما يكونوا الشرطة افعل كما اقول لك, وسوف تكبر

Faites comme je dis. Je vous ai tout dit.
افعل كما طلبت منك ، من فضلك لقد أخبرتك بكل ما أعلمه

Lou, je serai là. Alors, Fais ce que Danny te dit.
لو ، عزيزي ، سأكون حاضرة في عرضك بالتأكيد افعل كما يطلب منك داني و حسب

À partir de cette minute, tu Fais ce que je te dis.
من الآن يا غتى افعل كما أريد نعم سيدي حسنا

Fais ce que je te dis, ou je te tuerais moi-même.
افعل كما أُملي عليك، وإلا سأقتلك بنفسي.

Tu m'entends, espèce d'idiot ? Fais ce que je te dis.
الا تسمعنى ايها الاحمق افعل كما أؤمرك

Ferme-la, et Fais ce que je te dis.
فقط إخرس و افعل كما أقول , حسنا ؟

Fais ce que tu veux. Mais souviens toi.
افعل كما يحلو لك و لكن تذكَّر هذا

Si tu te sens déprimé, Fais comme moi et écris quelque chose :
لو أنك مكتئب افعل كما أفعل أنا واكتب شيئاً

Si tu veux parler, Fais comme je dis.
إذا كنت ترغب في التحدث ، افعل كما أقول لك .

Fais comme je te dis et n'y touche plus.
افعل كما قلتُ لك واترك كل شيء لي..

Et quand tu auras trouvé, Fais comme je t'ai appris à faire... fais les payer.
وحينما تكتشفه افعل كما علّمتك...

Faites ce que je vous dis ou je vous balance au premier flic venu.
والآن, افعل كما قلت لك, أو ساُلقى بك الى اول شرطى

- Vous ne me forcerez pas à sortir. Alors Faites ce que je demande.
لن تخرجني بالقوة، لذا أرجوك افعل كما أقول

Faites ce que je dis, ou d'autres mourront.
افعل كما أقول لك أو سيموت المزيد من الشخاص

Faites comme je dis non plus ou moins
افعل كما أقول لك لا أكثر أو أقل