"اقبلك" - Translation from Arabic to French

• embrasser
• embrasse
• embrasserai
• te prends

Je dois te traiter comme n'importe quel autre employé, même si j'ai vraiment envie de t'embrasser tout de suite.
يجب ان اعاملك مثل اي موظف اخر، على الرغم من اني اريد ان اقبلك الان.

Et peut-être que j'ai envie de t'embrasser.
أى من أريد و من المحتمل أنى أريد ان اقبلك

J'ai horreur que les gens me regardent embrasser.
تعرفين اننى لا احب ان يراني احد و انا اقبلك

Tu sais, tu m'as littéralement dit que tu voulais que je t'embrasse.
انت تعلمين لقد اخبرتني حرفيا انكِ اردتي ان اقبلك

Je t'embrasserai...
سوف اقبلك عند ..

mais je suis une femme mariée maintenant, je vais juste vous embrasser pour ce que vous êtes.
ولكن انا متزوجة الان, اذن سوف فقط اقبلك لمعرفتي من هو انت.

Si je voulais t'embrasser, je dirais juste "Hey, je veux t'embrasser."
اذا اردت ان اقبلك فقط سأقول هاي اريد ان اقبلك

En vérité, j'aurais pas dû t'embrasser. Car je suis avec Chloé.
اسمع, الحقيقة هي, لم يجب علي أن اقبلك لاني مع كلوي

J'ai un besoin irrésistible de t'embrasser, Ellen Brody.
لدى رغبة لا تقاوم فى ان اقبلك إلين برودى

Je peux vous embrasser là ?
أتسمحين أن اقبلك فى هذه المنطقة؟

Non, je comprends. Je ne voulais pas t'embrasser dans tous les cas.
أفهم ذلك لم أرد ان اقبلك على اي حال

Sans que tu saches que je... voulais t'embrasser.
من غير ان تعلمي اني اريد ان اقبلك

soit j'aime vous embrasser.
ربما .. وربما أني فقط أحب أن اقبلك

Je veux t'embrasser chaque soir et... que tu me grondes lorsque je fume en douce... ou savoir que... je vais te trouver... en sortant des cours.
...اريد ان اقبلك كل مساء و ان توبخيني عندما ادخن خفية ...او ان اعرف

Annabeth, mon cœur, je pourrais t'embrasser tout de suite !
انابيث, عزيزتي يمكنني ان اقبلك الان

Je peux t'embrasser sur le front?
هل استطيع ان اقبلك على جبينك ؟

Lé beaux yeux, lé belles dents. Viens, ji t'embrasse. Il est très sympathique.
جذاب المنظر و اسنان ناصعة البياض تعالى, دعني اقبلك

Si je ne vous embrasse pas, j'en mourrai.
اذا لم اقبلك سوف اموت على اى حال

Je t'embrasse, si tu veux.
بوسعى ان اقبلك انت لو اردت ذلك

Laisse tomber, je ne t'embrasserai pas.
أجل ، انس الامر لن اقبلك

"Par cette alliance, moi, Vincent Muccio, je te prends, Lorna Morello, comme épouse jusqu'à ce que la mort nous sépare.
بهذا الخاتم, أنا "فينس موشيو" اقبلك يا "لورنا موريلو" كزوجتي بالآن وبكل الأوقات