"اقتراح تأجيل مناقشة" - Translation from Arabic to French

• Ajournement du débat sur

Il est procédé à un vote enregistré sur la motion d'Ajournement du débat sur le projet de résolution A/C.3/63/L.33.
98 - أجري تصويت مسجل على اقتراح تأجيل مناقشة مشروع القرار A/C.3/63/L.33.

La motion d'Ajournement du débat sur le projet de résolution A/C.3/63/L.33 est rejetée par 90 voix contre 54, avec 34 abstentions.
99 - رُفض اقتراح تأجيل مناقشة مشروع القرار A/C.3/ 63/L.33 بأغلبية 90 صوتا مقابل 54، وامتناع 34 وفدا عن التصويت.

96. La proposition d'Ajournement du débat sur le projet de résolution A/C.3/60/L.46 est rejetée par 7 voix contre 64, avec 26 abstentions.
96 - تم رفض اقتراح تأجيل مناقشة مشروع القرار A/C.3/60/L.46 بأغلبية 70 صوتا مقابل 64 وامتناع 26 عضوا عن التصويت.

c) Ajournement du débat sur le point en discussion;
)ج( اقتراح تأجيل مناقشة البند قيد البحث؛

c) Ajournement du débat sur la question en discussion;
)ج( اقتراح تأجيل مناقشة المسألة قيد البحث؛

c) Ajournement du débat sur le point en discussion;
(ج) اقتراح تأجيل مناقشة البند الذي يكون قيد البحث؛

c) Ajournement du débat sur le point en discussion;
(ج) اقتراح تأجيل مناقشة البند قيد البحث؛

c) Ajournement du débat sur la question en discussion;
)ج( اقتراح تأجيل مناقشة مسألة قيد البحث؛

c) Ajournement du débat sur la question en discussion;
(ج) اقتراح تأجيل مناقشة المسألة قيد البحث؛

c) Ajournement du débat sur la question en discussion;
)ج( اقتراح تأجيل مناقشة البند الذي يكون قيد البحث؛