Ne bouge pas, ne bouge pas, je ne vais pas te tuer, ok ? | Open Subtitles | لا تتحرك ، لا تتحرك والا سوف اقتلك ، حسنا ؟ |
Tuez-moi, et vous ne saurez jamais qui vous trahit depuis l'intérieur. Vous tuer. | Open Subtitles | ولن تعرف ابدا من الذي يخونك من داخل وكالتك اقتلك |
Si j'avais voulu te tuer, je t'aurais pris par surprise. | Open Subtitles | إذا كنت اريد أن اقتلك يا أخي لظللت هناك و أطلقت عليك النار |
Et je vous tue, rien que pour les débarrasser de vous. | Open Subtitles | وسوف اقتلك لو كان ذلك الطريقة الوحيدة لأبعادك عنهم |
Ramène-moi la tête de Frankie Adkins, ou je te tuerai moi-même. | Open Subtitles | والان عليك ان تحضر لي راس فرانكي او اقتلك بنفسي |
Lou, si je voulais te tuer, j'utiliserais pas un fusil. | Open Subtitles | لو, اذا كنت اريد' ان اقتلك, لن استخدم البندقيه, حسنا؟ |
Je vais te tuer avant que tu me tues encore ! | Open Subtitles | - انت قتلتنى! سوف اقتلك قبل ان تقتلنى مجددا! |
Je vais vous traîner au tribunal, et je vais vous tuer. | Open Subtitles | انا سوف اخذك الى المحكمة وبعدها سوف اقتلك |
Ouais. Mais je peux le faire lentement, ou je peux tuer vite. | Open Subtitles | بلى، ولكنني استطيع ان اقتلك ببطء او تحظى بموت سريع |
On sait tous les deux que ce que je veux faire en ce moment c'est te tuer. | Open Subtitles | أنت وأنا نعرف أن كل ما اريده الان هو أن اقتلك |
Tu aurais dû me tuer quand tu en avais l'occasion. | Open Subtitles | كان علي ان اقتلك عندما سنحت لي الفرصه |
Va-t'en ! Je vais te tuer ! Sunnydale a émis un mandat d'arrêt contre vous... pourmeurtre. | Open Subtitles | ابتعد عني اخرج من هنا سوف اقتلك جنايه لشخص برئ تمت في المدينه ولقد اتهمت بها ,بجريمة القتل |
Je vais te tuer de facon lente et inventive... | Open Subtitles | ان هذا لك انت تعلم, انني سوف اقتلك ببطئ و بطريقه مبتكره |
Maman ! On est en alerte maximale ! J'ai failli te tuer. | Open Subtitles | امى,اننا فى حالة طوارىْ قصوى لقد كدت اقتلك دون ان تدركى |
Tu peux mettre fin à cette leçon quand tu veux. Demande-moi de te tuer. | Open Subtitles | انك تستطيعين ان تنهى هذا الدرس بان تسالينى ان اقتلك |
Si tu me refais un coup pareil, je te tue! | Open Subtitles | اسحب حيلة اخرى كهذة مرة اخرى, وسوف اقتلك |
Mais si tu me refais ça, je te tue. | Open Subtitles | ولكن إذا حاولت فعل أي شيء مثل هذا مجددا ، أنا سوف اقتلك |
Si c'est des clés de voiture, je te tue. | Open Subtitles | يا ألهي, اذا كانت هذا مفاتيح سياره سوف اقتلك. |
Juste parce qu'on te sort d'ici ne veut pas dire que je ne tuerai pas juste ici. | Open Subtitles | ليس لاننا قمنا باخراجك لا يعني هذا لأني لن اقتلك الان |
Ce serait dommage. Je serai sans doute priée de partir, quand je t'aurai tué. | Open Subtitles | حسنا هذا سيكون محرجا لانهم بالتاكيد سيطردونى عندما اقتلك |
Crois pas que je vais pas te buter, connasse ! | Open Subtitles | لا تظني اني لن اقتلك أيتها الفاسقه اللعينه |
tu as cru que la mort te sauverait. Tu ne mourras pas tant que je ne te tuerais pas moi-même. | Open Subtitles | هل تعتقد بأن الموت سوف ينقذك سوف تموت عندما اقتلك بنفسي |
Si jamais tu m'attrapes comme ça J'te bute! | Open Subtitles | اذا أمسكتيني هكذا مجددا أبدا سوف اقتلك بحق |