"اقرئي" - Translation from Arabic to French

• Lis
• Lisez
• Relis

C'est ça, Lis ton livre et ne leur prête pas attention.
هذا كل شيء اقرئي كتابك ولا تعيريهم أي انتباه

Lis la carte. Lis la carte.
اقرئي البطـاقـة، اقرئـي البطـاقة اقرئـي البطـاقة

Commence par ça. Lis chaque page puis relis-les.
ابدئي بهذه اقرئي كلّ صفحة وأعيدي قراءتها

Lisez ces documents. Décidez par vous même.
فقط اقرئي هذه الملفات و أنت سوف تقررين بنفسك

OK, bien. Donc, euh, Lisez juste cette brochure, et euh, voyez si vous êtes intéressés.
حسناً، عظيم، اقرئي هذا وانظري ما رأيك به

Relis tout.
اقرئي من الأعلى

Oui. Lis le Patriot Act. Tout est dedans.
اجل اقرئي عن قانون مكافحة الارهاب كل شيء مكتوب فيها يافتاة

Lis le livre que je t'ai donné.
اقرئي الكتاب الذي أعطيتك. فقط اقرئي الكتاب.

Ça date de 2007. Lis la résolution numéro 4. C'est sur toi.
مباشرةً من عام 2007 اقرئي الحل رقم 4، إنّه حولكِ

Lis ses projets pour les soins de santé et l'éducation. - Ou non.
اقرئي عن خططه للتغطية الصحية اقرئي عن خططه للتربية

Lis le dossier de Sin Rostro. Sin Rostro, déjà ?
اقرئي ملف (سين روسترو) (سين روسترو) منذ البداية؟

Bien, Poussey, Lis les bulles de Calvin, et moi, celles de la maman.
حسناً يا "بوساي" اقرئي جزء "كالفين" سأكون الأم هيا

Tiens, Lis les journaux, détends-toi.
تفضلي، اقرئي الجريدة ارتاحي

Vas y bébé, Lis mon écharpe.
هيا يا عزيزتي اقرئي المكتوب على وشاحي

Exemple 1. Lis le problème à voix haute.
المثال 1 اقرئي المسألة بصوت عالٍ

Tu Lis dix pages et t'es accro. Garanti.
اقرئي 10 صفحات وستقتنعي، مضمون

Lisez juste le 3e paragraphe, la partie surlignée.
اقرئي الفقرة الثالثة فقط القسم المبرز هناك فقط

Lisez à partir du haut.
اقرئي بدايةً من السطر الأول,ساشا

Lisez à haute voix, Lizzy.
اقرئي بصوت عالٍ، ليزي.

Lisez le titre du chapitre 3.
اقرئي عنوان الفصل الثالث

Relis cette partie.
rlm; اقرئي ذلك الجزء ثانية