"اقفل" - Translation from Arabic to French

• Ferme
• Verrouille
• Fermez
• fermer
• Bloque
• enfermé
• a fermé
• Verrouillez

Je Ferme le resto plus tôt pour ton anniversaire, et pas parce que la ville enquête sur cette histoire de moisissures.
سوف اقفل المطعم مبكرا اليوم تكريما لعيد ميلادك وليس لان المدينه طالبت بان انظر اللى مشكله العفن الاسود

Le verrou. Salut, et méfiez-vous, la grille Ferme automatiquement.
اقفل وحاسبي البوبات بتقفل اوتوماتك.

Ferme la porte et les rideaux.
اوه، اتركني اقفل الباب وانزل الستائر

Travis, monte dans la voiture et Verrouille la porte.
اعطنا بيانا ترافيس, ادخل السيارة اقفل الباب

Fermez la porte. Personne ne sort d'ici avant qu'on ait trouvé le coupable."
اقفل الباب ، لن يغادر أحد قبل أن نكتشف من فعلها

N'oublie pas de fermer la porte derrière lui... et s'il revient, ne le laisse pas entrer.
... فقط اقفل الباب خلف هذا الرجل ولا تفتح له اذا رجع مره اخرى

Ferme la porte, mec !
اقفل الباب يا غبي

En partant, Ferme la porte.
عندما تذهب اقفل الباب ، لو سمحت

Eh, Ferme la porte, enfin.
اقفل الباب يا رجل

Ferme la porte !
اقفل الباب بعد خروجي؟

Ferme la boutique.
اقفل ذلك المتجر.

Ferme ta bouche de balance!
اقفل فمك الواشي

Alors marquez ce que vous voulez sur le menu pendant que je Verrouille la porte.
حسنا اذا, فعلمى على ما تريده في قائمة ولئن اقفل الباب

Verrouille la porte et laisse-nous.
اقفل الباب و اذهب

Verrouille la porte. Verrouille la porte.
اقفل الباب اقفل الباب

Fermez les yeux. Pourquoi ?
اقفل عينيك لماذا ؟

Six, sept, huit Fermez I'entrée
ستة , سبعة , ثمانية اقفل البوابة

Qui a fermé l'entrée ? Ne jamais la fermer...
الذي اقفل الابواب وليس المفترض أن يفعل

Bloque la route avec l'ane.
اقفل عليهم الرؤيه بواسطة الفرس

Ça fait 3 heures qu'il s'est enfermé dans sa chambre.
لقد اقفل على نفسه الغرفة قبل ثلاثة ساعات

Je lui ai dit que je voulais faire venir quelqu'un de spécial, donc il a fermé tôt pour nous.
اخبرته انني اريد احضار شخص مميز لذلك هو اقفل باكرا من اجلنا

Verrouillez toutes les issues.
لا تنتظرين عودتي قبلاتي, (ديكس) اقفل ابواب الخروج