| Voilà une autre raison pour laquelle je déteste cette île. | Open Subtitles | وهذا سبب اخر يجعلني اكره هذه الجزيرة التعيسة |
| Je déteste cette voiture. | Open Subtitles | انا اكره هذه السياره اتعلمين اني فقط اكرهها |
| Je déteste cette famille. | Open Subtitles | اكره هذه العائلة |
| - Quoi psychique ? Non, mon Dieu je déteste ce mot. | Open Subtitles | لا ، يا آلهى كم اكره هذه الكلمه |
| - Je déteste ce concours. | Open Subtitles | أنا اكره هذه المسابقة |
| - Oh, Dieu ! Je hais ce jeu. - C'est Freud. | Open Subtitles | يا الهي اكره هذه اللعبة - انه (فرويد)، فن مألوف رهيب |
| Je hais ces fêtes. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} أنا اكره هذه الحفلات |
| - Allez dans les endroits de rencontre. - Mon Dieu, je hais cette expression ! | Open Subtitles | دعينى اطلعك على اخبار العزاب هنا كم اكره هذه العبارة |
| Je déteste ces trucs-là. | Open Subtitles | اكره هذه الاشياء |
| Comment je déteste cette photo. | Open Subtitles | كيف يمكنني اكره هذه الصورة |
| Je déteste cette histoire. | Open Subtitles | يا ألهي , اكره هذه القصة. |
| Je déteste cette voiture. | Open Subtitles | انا اكره هذه السيارة |
| Je déteste cette chanson! | Open Subtitles | انني اكره هذه الأغنية |
| - Je déteste cette photo. | Open Subtitles | دائما كنت اكره هذه الصوره |
| Je déteste cette voiture. | Open Subtitles | اننى اكره هذه السيارة |
| Je déteste cette salle. | Open Subtitles | اشعر انني اكره هذه الغرفه |
| - Je déteste cette idée. | Open Subtitles | -انا اكره هذه الفكرة |
| Je déteste ce mot, "luddite", pas vous ? | Open Subtitles | لوديت" كم اكره هذه الكلمه" وانتي؟ |
| Je déteste ce truc. | Open Subtitles | يارجل, اكره هذه الأشياء |
| Je déteste ce tableau au fait. | Open Subtitles | انا اكره هذه الرسمه |
| Je hais ce genre de personne. | Open Subtitles | انا اكره هذه النوعيه |
| Je hais ce jeu. | Open Subtitles | اكره هذه اللعبة |
| Je hais ces piqûres. | Open Subtitles | اكره هذه الحقن |
| Je hais cette ville. | Open Subtitles | يا إلهى, كم اكره هذه المدينة |
| Je déteste ces fermetures. | Open Subtitles | كم اكره هذه المزالج |