"الآثار المترتبة على تغير أسعار الصرف" - Translation from Arabic to French

• incidence des variations des taux de change
• incidences du mouvement des taux de change
• incidences des variations des taux de change

incidence des variations des taux de change et d'inflation
الآثار المترتبة على تغير أسعار الصرف ومعدلات التضخم

Prévisions révisées : incidence des variations des taux de change et d'inflation
التقديرات المنقحة: الآثار المترتبة على تغير أسعار الصرف ومعدلات التضخم

Prévisions budgétaires révisées : incidences du mouvement des taux de change et d'inflation
التقديرات المنقحة: الآثار المترتبة على تغير أسعار الصرف ومعدلات التضخم

Prévisions budgétaires révisées : incidences du mouvement des taux de change et d'inflation (A/68/659, A/68/660 et A/68/7/Add.24)
التقديرات المنقحة: الآثار المترتبة على تغير أسعار الصرف ومعدلات التضخم (A/68/659 و A/68/660 و A/68/7/Add.24)

incidences des variations des taux de change et d'inflation
الآثار المترتبة على تغير أسعار الصرف ومعدلات التضخم

vi) Prévisions budgétaires révisées : incidence des variations des taux de change et d'inflation;
' 6` التقديرات المنقحة: الآثار المترتبة على تغير أسعار الصرف ومعدلات التضخم؛

Prévisions révisées : incidence des variations des taux de change et des taux d'inflation
التقديرات المنقحة: الآثار المترتبة على تغير أسعار الصرف ومعدلات التضخم

XXI incidence des variations des taux de change et d'inflation
الآثار المترتبة على تغير أسعار الصرف ومعدلات التضخم

Prévisions révisées : incidence des variations des taux de change et d'inflation;
التقديرات المنقحة: الآثار المترتبة على تغير أسعار الصرف ومعدلات التضخم؛

Prévisions budgétaires révisées : incidences du mouvement des taux de change et d'inflation (A/68/659)
التقديرات المنقحة: الآثار المترتبة على تغير أسعار الصرف ومعدلات التضخم (A/68/659)

incidences du mouvement des taux de change et de l'inflation sur le budget-programme pour l'exercice biennal 2014-2015 (A/68/659)
الآثار المترتبة على تغير أسعار الصرف ومعدلات التضخم في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 (A/68/659)

A/68/659 Point 134 - - Projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2014-2015 - - Prévisions budgétaires révisées : incidences du mouvement des taux de change et d'inflation - - Rapport du Secrétaire général [A A C E F R] - - 13 pages
A/68/659 البند 134 من جدول الأعمال - الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 - التقديرات المنقحة: الآثار المترتبة على تغير أسعار الصرف ومعدلات التضخم - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 15 صفحة

La Commission prend note des prévisions révisées - - incidences des variations des taux de change et d'inflation sur le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2006-2007.
وأحاطت اللجنة علما بالتقديرات المنقحة - الآثار المترتبة على تغير أسعار الصرف ومعدلات التضخم في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007.