"الآسيوية الأفريقية" - Translation from Arabic to French

    • afro-asiatique
        
    • Asie-Afrique
        
    • Afrique-Asie
        
    • d'Asie et d'Afrique
        
    • africano-asiatique
        
    • des pays producteurs d
        
    • AsieAfrique
        
    • pays d'Asie
        
    Organisation consultative juridique afro-asiatique UN المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية
    Organisation consultative juridique afro-asiatique UN الهيئة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية
    Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Comité consultatif juridique afro-asiatique UN 22 - التعاون بين الأمم المتحدة واللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية
    Membre du Conseil d'administration de la Société d'échange et de développement Asie-Afrique (République populaire de Chine) UN عضو مجلس إدارة الجمعية الآسيوية الأفريقية للتنمية والتبادل
    Chef de la délégation indienne aux réunions du Comité consultatif juridique afro-asiatique (depuis 1985). UN رئيس الوفود الهندية في اجتماعات اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية منذ عام 1985.
    Comité consultatif juridique afro-asiatique. UN اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية
    Organisation consultative juridique afro-asiatique UN المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية
    Comité consultatif juridique afro-asiatique UN اجتماعات اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية
    et du Pacifique Organisation consultative juridique afro-asiatique UN المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية مجموعة دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ
    Organisation consultative juridique afro-asiatique UN المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية مجموعة
    Organisation consultative juridique afro-asiatique UN المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية
    Organisation consultative juridique afro-asiatique UN المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية
    Organisation consultative juridique afro-asiatique UN المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية
    Organisation consultative juridique afro-asiatique UN المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية
    < < Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Comité consultatif juridique afro-asiatique > > , 21 octobre 1992; UN " التعاون بين الأمم المتحدة واللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية/الأفريقية " ، 21 تشرين الأول/أكتوبر 1992؛
    3. Atelier technique afro-asiatique sur les systèmes d'alerte précoce, tenu à Beijing les 22 et 23 juillet 1999 UN 3- حلقة التدارس التقنية الآسيوية الأفريقية بشأن نظم الإنذار المبكر، المعقودة في بيجين يومي 22 و23 تموز/يوليه 1999
    Ces activités renferment certains éléments d'un avant-projet de programme à moyen terme pour l'appui aux initiatives intéressant le droit de l'environnement en Afrique et en Asie, dans le cadre du nouveau partenariat stratégique afro-asiatique. UN وتشكل هذه الأنشطة جزءاً من مشروع مخطط رئيسي لبرنامج دعم متوسط الأجل لمبادرة القانون البيئي لآسيا وأفريقيا في سياق الشراكة الآسيوية الأفريقية الاستراتيجية الجديدة.
    Représentant suppléant du Comité consultatif juridique Asie-Afrique à la Conférence mondiale sur les droits de l'homme (Vienne) UN ممثل مناوب للجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية في المؤتمر العالمي لحقوق الإنسان، فيينا، 1993
    :: Nouveau Partenariat stratégique Asie-Afrique UN :: الشراكة الاستراتيجية الآسيوية الأفريقية الجديدة
    :: 2005 - Président du Comité juridique consultatif Afrique-Asie, qui est doté du statut d'observateur auprès de l'Organisation des Nations Unies. UN :: رأس في عام 2005 المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية التي تتمتع بمركز المراقب لدى منظمة الأمم المتحدة.
    De 2006 à 2009, il a été Président de l'Organisation juridique consultative pour les pays d'Asie et d'Afrique. UN وشغل السيد سنغ منصب رئيس المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية من عام 2006 إلى عام 2009.
    On reconnaît chaque jour davantage qu'il faut prévoir dans les traités des dispositions précises limitant les réserves. On en voit un exemple dans le travail que fait à cet égard le Comité consultatif juridique africano-asiatique et le Comité des conseillers juridiques en droit international public du Conseil de l'Europe. UN وقال إن التسليم بأهمية كفالة أن تشمل المعاهدات أحكاما محددة تحد من التحفظات أخذ في التزايد، كما يتبين من العمل الذي قامت به حول الموضوع اللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية اﻷفريقية ولجنة المستشارين القانونيين المعنية بالقانون الدولي العام التابعة لمجلس أوروبا.
    Association des pays producteurs d'étain (Association of Tin Producing Countries) UN ابقاً، المنظمة الآسيوية الأفريقية لإعادة عمران الريف. AARDO
    14. A noté en outre le potentiel d'expansion de la coopération SudSud, y compris par la mise en œuvre effective du Nouveau partenariat stratégique AsieAfrique; UN 14 - لاحظ كذلك إمكانية توسيع نطاق التعاون بين بلدان الجنوب، بما في ذلك من خلال تفعيل الشراكة الاستراتيجية الآسيوية الأفريقية الجديدة؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more