"الأجزاء ذات الصلة من الفرعين الثالث" - Translation from Arabic to French

• les parties pertinentes des sections III
• les parties des sections III

J'appelle votre attention sur les parties pertinentes des sections III et IV du rapport du Bureau (A/66/250) concernant l'ordre du jour des grandes commissions.
وأود أن أوجه انتباهكم إلى الأجزاء ذات الصلة من الفرعين الثالث والرابع من تقرير المكتب [A/66/250] المتعلقة بجداول أعمال اللجان الرئيسية.

J'appelle votre attention sur les parties pertinentes des sections III et IV du rapport du Bureau (A/69/250) concernant l'ordre du jour des grandes commissions.
وأود أن أوجه انتباهكم إلى الأجزاء ذات الصلة من الفرعين الثالث والرابع من تقرير المكتب (A/69/250) المتعلقة بجداول أعمال اللجان الرئيسية.

Je souhaiterais appeler votre attention sur les parties pertinentes des sections III et IV du rapport du Bureau (A/69/250) traitant de l'ordre du jour des grandes commissions.
وأود أن أوجه انتباهكم إلى الأجزاء ذات الصلة من الفرعين الثالث والرابع من تقرير المكتب (A/69/250) المتعلقة بجداول أعمال اللجان الرئيسية.

J'appelle aussi votre attention sur les parties des sections III et IV du rapport susmentionné relatives à l'ordre du jour des grandes commissions.
وأود أيضا أن أوجه انتباهكم إلى الأجزاء ذات الصلة من الفرعين الثالث والرابع من التقرير ذاته، المتعلقة بجداول أعمال اللجان الرئيسية.

J'appelle votre attention sur les parties des sections III et IV du rapport du Bureau (A/69/250) relatives à l'ordre du jour des grandes commissions.
وأود أن أوجه انتباهكم إلى الأجزاء ذات الصلة من الفرعين الثالث والرابع من تقرير المكتب (A/69/250) المتعلقة بجداول أعمال اللجان الرئيسية.

J'appelle votre attention sur les parties pertinentes des sections III et IV du rapport du Bureau (A/69/250) concernant l'ordre du jour des grandes commissions.
وأود أن أوجه نظركم إلى الأجزاء ذات الصلة من الفرعين الثالث والرابع من تقرير المكتب (A/69/250) المتعلقة بجدول أعمال اللجان الرئيسية.

J'appelle votre attention sur les parties pertinentes des sections III et IV du rapport du Bureau (A/68/250) concernant l'ordre du jour des grandes commissions.
وأود أن أوجه انتباهكم إلى الأجزاء ذات الصلة من الفرعين الثالث والرابع من تقرير المكتب (A/68/250) المتعلقة بجداول أعمال اللجان الرئيسية.

Je souhaiterais appeler votre attention sur les parties pertinentes des sections III et IV du rapport du Bureau (A/68/250) traitant de l'ordre du jour des grandes commissions.
وأود أن أوجه عنايتكم إلى الأجزاء ذات الصلة من الفرعين الثالث والرابع من تقرير المكتب (A/68/250) المتعلقة بجداول أعمال اللجان الرئيسية.

J'appelle votre attention sur les parties pertinentes des sections III et IV du rapport du Bureau (A/68/250) concernant l'ordre du jour des grandes commissions.
وأود أن أوجه نظركم إلى الأجزاء ذات الصلة من الفرعين الثالث والرابع من تقرير المكتب (A/68/250) المتعلقة بجدول أعمال اللجان الرئيسية.

Je souhaite appeler votre attention sur les parties pertinentes des sections III et IV du rapport du Bureau (A/68/250) concernant les ordres du jour des grandes commissions.
وأود أن أوجه انتباهكم إلى الأجزاء ذات الصلة من الفرعين الثالث والرابع من تقرير المكتب (A/68/250) المتعلقة بجداول أعمال اللجان الرئيسية.

J'appelle votre attention sur les parties pertinentes des sections III et IV du rapport du Bureau (A/64/250) concernant l'ordre du jour des grandes commissions.
وأود أن أوجه انتباهكم إلى الأجزاء ذات الصلة من الفرعين الثالث والرابع من تقرير المكتب (A/64/250) المتعلقة بجداول أعمال اللجان الرئيسية.

J'appelle votre attention sur les parties pertinentes des sections III et IV du rapport du Bureau (A/63/250) concernant l'ordre du jour des grandes commissions.
وأود أن أوجه انتباهكم إلى الأجزاء ذات الصلة من الفرعين الثالث والرابع من تقرير المكتب (A/63/250) المتعلقة بجداول أعمال اللجان الرئيسية.

J'appelle votre attention sur les parties des sections III et IV du rapport du Bureau (A/68/250) relatives à l'ordre du jour des grandes commissions.
وأود أن أوجه عنايتكم إلى الأجزاء ذات الصلة من الفرعين الثالث والرابع من تقرير المكتب (A/68/250) المتعلقة بجداول أعمال اللجان الرئيسية.

J'appelle votre attention sur les parties des sections III et IV du rapport du Bureau (A/67/250) relatives à l'ordre du jour des grandes commissions.
وأود أن أوجه انتباهكم إلى الأجزاء ذات الصلة من الفرعين الثالث والرابع من تقرير المكتب (A/67/250) المتعلقة بجداول أعمال اللجان الرئيسية.

J'appelle votre attention sur les parties des sections III et IV du rapport du Bureau (A/64/250) relatives à l'ordre du jour des grandes commissions.
وأود أن أوجه انتباهكم إلى الأجزاء ذات الصلة من الفرعين الثالث والرابع من تقرير المكتب (A/64/250) المتعلقة بجداول أعمال اللجان الرئيسية.

J'appelle votre attention sur les parties des sections III et IV du rapport du Bureau (A/64/250) qui ont trait à l'ordre du jour des grandes commissions.
وأود أن أوجِّه انتباهكم إلى الأجزاء ذات الصلة من الفرعين الثالث والرابع من تقرير المكتب (A/64/250) المتعلقة بجداول أعمال اللجان الرئيسية.

J'appelle votre attention sur les parties des sections III et IV du rapport du Bureau (A/63/250) relatives à l'ordre du jour des grandes commissions.
وأود أن أوجه انتباهكم إلى الأجزاء ذات الصلة من الفرعين الثالث والرابع من تقرير المكتب (A/63/250) المتعلقة بجداول أعمال اللجان الرئيسية.

J'appelle votre attention sur les parties des sections III et IV du rapport du Bureau (A/63/250) qui ont trait à l'ordre du jour des grandes commissions.
وأود أن أوجِّه انتباهكم إلى الأجزاء ذات الصلة من الفرعين الثالث والرابع من تقرير المكتب (A/63/250) المتعلقة بجداول أعمال اللجان الرئيسية.