"الأعضاء التسعة التالين" - Translation from Arabic to French

• neuf membres suivants
• neufs membres suivants

Le Comité se compose désormais des neuf membres suivants :
وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التسعة التالين:

À sa 55e séance, le 15 mai 2001, la onzième Réunion des États Parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer a nommé une Commission de vérification des pouvoirs composée des neufs membres suivants : Chine, Indonésie, Monaco, Roumanie, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Sierra Leone, Soudan, Trinité-et-Tobago et Uruguay.
1 - في الجلسة 55 للاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار المعقودة في 15 أيار/مايو 2001، عين الاجتماع لجنة لوثائق التفويض تتألف من الأعضاء التسعة التالين: إندونيسيا، وأوروغواي، وترينيداد وتوباغو، ورومانيا، والسودان، وسيراليون، والصين، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، وموناكو.

À sa 55e séance, le 15 mai 2001, la onzième Réunion des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer a nommé une Commission de vérification des pouvoirs composée des neufs membres suivants : Chine, Indonésie, Monaco, Roumanie, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Sierra Leone, Soudan, Trinité-et-Tobago et Uruguay.
1 - في الجلسة 55 للاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار المعقودة في 15 أيار/مايو 2001، عين الاجتماع لجنة لوثائق التفويض تتألف من الأعضاء التسعة التالين: الصين، وإندونيسيا، وأوروغواي، وترينيداد وتوباغو، ورومانيا، والسودان، وسيراليون، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، وموناكو.