"الأعمال الحرة من أجل" - Translation from Arabic to French

• 'entrepreneuriat au service
• 'entreprenariat au service

Rapport du Secrétaire général sur l'entrepreneuriat au service du développement durable
تقرير الأمين العام عن مباشرة الأعمال الحرة من أجل التنمية المستدامة

L'entrepreneuriat au service du développement
مباشرة الأعمال الحرة من أجل التنمية

1. Se félicite du rapport du Secrétaire général sur l'entrepreneuriat au service du développement;
" 1 - ترحب بتقرير الأمين العام عن مباشرة الأعمال الحرة من أجل التنمية؛

Table ronde sur le thème " L'entreprenariat au service du développement "
حلقة نقاش عن " مباشرة الأعمال الحرة من أجل التنمية "

Alors qu'elle a soumis un projet de résolution sur l'entreprenariat au service du développement, la puissance occupante a paralysé la vie sociale et économique du territoire palestinien occupé et du Golan syrien occupé.
وعلى الرغم من أن السلطة القائمة بالاحتلال قدمت مشروع قرار بشأن مباشرة الأعمال الحرة من أجل التنمية، فقد شلت الحياة الاجتماعية والاقتصادية في الأرض الفلسطينية المحتلة والجولان السوري المحتل.

Rappelant la résolution 67/202 de l'Assemblée générale sur l'entreprenariat au service du développement et l'importance de son application,
وإذ تشير إلى قرار الجمعية العامة 67/202 المتعلق بمباشرة الأعمال الحرة من أجل التنمية، وإلى أهميه تنفيذه،

1. Se félicite du rapport du Secrétaire général sur l'entrepreneuriat au service du développement;
1 - ترحب بتقرير الأمين العام عن مباشرة الأعمال الحرة من أجل التنمية()؛

67/202. L'entrepreneuriat au service du développement
67/202 - مباشرة الأعمال الحرة من أجل التنمية

A/69/320 Point 19 de l'ordre du jour provisoire - - Développement durable L'entrepreneuriat au service du développement - - Rapport du secrétaire général [A A C E F R] - - 26 pages
A/69/320 البند 19 من جدول الأعمال المؤقت - التنمية المستدامة - مباشرة الأعمال الحرة من أجل التنمية - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 32 صفحة

Projet de résolution A/C.2/67/L.34/Rev.1 : L'entreprenariat au service du développement
مشروع القرار A/C.2/67/L.34/Rev.1 : مباشرة الأعمال الحرة من أجل التنمية

L'entreprenariat au service du développement
مباشرة الأعمال الحرة من أجل التنمية

Projet de résolution A/C.2/67/L.34/Rev.1 (L'entreprenariat au service du développement)
مشروع القرار A/C.2/67/L.34/Rev.1 (مباشرة الأعمال الحرة من أجل التنمية)

Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution intitulé " L'entreprenariat au service du développement " (au titre du point 20 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation d'Israël)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " مباشرة الأعمال الحرة من أجل التنمية " (في إطار البند 20 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد إسرائيل)