"الأمانة العامة عن مشروع" - Translation from Arabic to French

• Secrétariat sur le projet
• Secrétariat relative au projet

Note du Secrétariat sur le projet d'ordre du jour provisoire et la documentation de la quarante-troisième session du Comité
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة ووثائق الدورة

Note du Secrétariat sur le projet de programme de travail de la Division des politiques sociales et du développement social pour l'exercice biennal 2002-2003
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع برنامج عمل شعبة السياسات الاجتماعية والتنمية لفترة السنتين 2002 - 2003

Note du Secrétariat sur le projet de plan à moyen terme de la Division de la population des Nations Unies pour la période comprises entre 2002 et 2005
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع الخطة المتوسطة الأجل لشعبة السكان التابعة للأمم المتحدة للفترة 2000-2005

Note du Secrétariat sur le projet de programme de travail de la Division des politiques sociales et du développement social pour la période 20142015
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع برنامج عمل شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي لفترة السنتين 2014-2015

a) Note du Secrétariat relative au projet d’ordre du jour provisoire de la session extraordinaire de l’Assemblée générale (E/CN.7/1998/PC/8);
)أ( مذكرة من اﻷمانة العامة عن مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة الاستثنائية (E/CN.7/1998/PC/8)؛

Note du Secrétariat sur le projet de programme de travail de la Division des politiques sociales et du développement social pour la période biennale 2016-2017.
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع برنامج عمل شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي لفترة السنتين 2016-2017

Note du Secrétariat sur le projet de programme de travail de la Division des politiques sociales et du développement social pour la période biennale 2016-2017
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع برنامج عمل شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي لفترة السنتين 2016-2017

Note du Secrétariat sur le projet de programme de travail pluriannuel de la Commission pour la période 2015-2018 (E/CN.3/2015/39)
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة الإحصائية للفترة 2015-2018 (E/CN.3/2015/39)

Note du Secrétariat sur le projet de programme de travail de la Division de statistique pour l'exercice biennal 2004-2005
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع برنامج عمل الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة لفترة السنتين 2004-2005

Note du Secrétariat sur le projet de programme de travail pluriannuel de la Commission de statistique pour 2012-2015 (E/CN.3/2012/33)
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة الإحصائية للفترة 2012-2015 (E/CN.3/2012/33)

Note du Secrétariat sur le projet de programme de travail de la Division des politiques sociales et du développement social pour la période 2014-2015
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع برنامج عمل شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي لفترة السنتين 2014-2015

Note du Secrétariat sur le projet de programme de travail pluriannuel de la Commission de statistique pour 2011-2014 (E/CN.3/2011/36)
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع برنامج عمل اللجنة الإحصائية المتعدد السنوات، 2011-2014 (E/CN.3/2011/36)

Note du Secrétariat sur le projet de programme de travail pluriannuel de la Commission de statistique pour 2012-2015 (E/CN.3/2012/33)
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع برنامج عمل اللجنة الإحصائية المتعدد السنوات (E/CN.3/2012/33)

Note du Secrétariat sur le projet de cadre stratégique pour l'exercice biennal 2006-2007 (E/CN.17/2004/12)
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع الإطار الاستراتيجي لفترة السنتين 2006-2007 (E/CN.17/2004/12)

Note du Secrétariat sur le projet de programme de travail pluriannuel de la Commission (E/CN.3/2013/32).
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع برنامج العمل المتعددة السنوات للجنة الإحصائية للفترة 2013-2016 (E/CN.3/2013/32)

Note du Secrétariat sur le projet de programme de travail pluriannuel de la Commission pour 2014-2017 (E/CN.3/2014/34)
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع برنامج العمل المتعددة السنوات للجنة الإحصائية للفترة 2014-2017 (E/CN.3/2014/34)

d) Note du Secrétariat sur le projet de déclaration ministérielle du débat de haut niveau de 2002 du Conseil économique et social sur la mise en valeur des ressources humaines, notamment dans les domaines de la santé et de l'éducation, et sa contribution au processus de développement (A/C.2/57/5);
(د) مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع الإعلان الوزاري الصادر عن الجزء الرفيع المستوى للمجلس لعام 2002 بشأن مساهمة تنمية الموارد البشرية، بما في ذلك مجالا الصحة والتعليم، في عملية التنمية (A/C.2/57/5)؛

Note du Secrétariat sur le projet de programme de travail de la Division des politiques sociales et du développement social pour l'exercice biennal 2014-2015 (E/CN.5/2013/CRP.1)
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع برنامج عمل شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي لفترة السنتين 2014-2015 (E/CN.5/2013/CRP.1)