"الأمانة العامة مدعوون للحضور" - Translation from Arabic to French

• du Secrétariat sont invités
• intéréssés sont invités

Les membres des délégations et les fonctionnaires du Secrétariat sont invités à assister à la cérémonie et sont priés de se rassembler à l'endroit prévu quinze minutes avant le début de la cérémonie.
جميع أعضاء الوفود وموظفي الأمانة العامة مدعوون للحضور ويتوقع أن يتجمعوا في الموقع قبل بدء الاحتفال بخمس عشرة دقيقة.

Tous les États Membres, les observateurs de l'Assemblée générale et les membres du Secrétariat sont invités.
وجميع الدول الأعضاء ومراقبي الجمعية العامة وأعضاء الأمانة العامة مدعوون للحضور.

Tous les États Membres, les observateurs de l'Assemblée générale et les membres du Secrétariat sont invités.
وجميع الدول الأعضاء والكيانات ذات مركز المراقب لدى الجمعية العامة وأعضاء الأمانة العامة مدعوون للحضور.

Les membres des missions permanentes et les fonctionnaires du Secrétariat sont invités.
وأعضاء البعثات الدائمة وموظفو الأمانة العامة مدعوون للحضور.

[Les délégués et les fonctionnaires du Secrétariat sont invités.
[جميع المندوبين وموظفي الأمانة العامة مدعوون للحضور.

[Les délégués et les fonctionnaires du Secrétariat sont invités.
[المندوبون وموظفو الأمانة العامة مدعوون للحضور.

[Les délégués et les fonctionnaires du Secrétariat sont invités.
[أعضاء الوفود وموظفو الأمانة العامة مدعوون للحضور.

Les délégations, les représentants des organisations non gouvernementales, les médias et les fonctionnaires intéréssés sont invités.
وأعضاء الوفود لدى اﻷمم المتحدة وممثلو المنظمات غير الحكومية ووسائط اﻹعلام وموظفو اﻷمانة العامة مدعوون للحضور.