Depuis 1970 Membre de la Société américaine de droit international | UN | منذ عام 1970 عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي |
Membre de la Société américaine de droit international. | UN | عضو في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
Membre du Conseil exécutif de la Société américaine de droit international depuis 1998. | UN | عضوة في المجلس التنفيذي للجمعية الأمريكية للقانون الدولي منذ 1998. |
Membre de la Société américaine de droit international. | UN | عضو في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
Association japonaise de droit international, Association japonaise de relations internationales, American Society of International Law | UN | الرابطة اليابانية للقانون الدولي؛ والرابطة اليابانية للعلاقات الدولية؛ والجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
Société américaine de droit international | UN | الجمعية الأمريكية للقانون الدولي |
Société américaine de droit international | UN | الجمعية الأمريكية للقانون الدولي |
Membre de la Société américaine de droit international. | UN | عضو، الجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
1973-1975 Société américaine de droit international : Comité d'étude sur la protection internationale des droits de l'homme. | UN | 1973-1975 الجمعية الأمريكية للقانون الدولي: عضو لجنة دراسة الحماية الدولية لحقوق الإنسان. |
Membre de la Société américaine de droit international | UN | الجمعية الأمريكية للقانون الدولي |
En 2000, la Société américaine de droit international et le Projet Brookings ont publié l'ouvrage du professeur Walter Kälin's intitulé < < Annotations to the Guiding Principles on Internal Displacement > > , dans lequel sont exposés les fondements en droit international de chacun des 30 Principes. | UN | وفي عام 2000، نشرت الرابطة الأمريكية للقانون الدولي ومشروع بروكينغز شروح المبادئ التوجيهية بشأن التشرد الداخلي التي وضعها الأستاذ وولتر كالين وتصف أساس كل مبدأ من الثلاثين مبدأً في القانون الدولي. |
1973-1975 Société américaine de droit international : Comité d'étude sur la protection internationale des droits de l'homme | UN | 1973-1975 الجمعية الأمريكية للقانون الدولي: عضو لجنة دراسة الحماية الدولية لحقوق الإنسان. |
Membre de la société américaine de droit international | UN | عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
En 1996, distinction accordée par l'Association américaine de droit international | UN | - في عام 1996 حصل على شهادة جدارة من الجمعية الأمريكية للقانون الدولي |
Membre de la Société américaine de droit international | UN | - عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي 2000- |
En 2000, la Société américaine de droit international et le Projet Brookings ont publié l'ouvrage du professeur Walter Kälin intitulé < < Annotations to the Guiding Principles on Internal Displacement > > , dans lequel sont exposés les fondements en droit international de chacun des 30 Principes. | UN | وفي عام 2000، نشرت الرابطة الأمريكية للقانون الدولي ومشروع بروكينغز شروح المبادئ التوجيهية بشأن التشرد الداخلي التي وضعها الأستاذ وولتر كايلين وتصف أساس كل مبدأ من المبادئ الثلاثين في القانون الدولي. |
1973-1975 Société américaine de droit international : membre du Comité d'étude sur la protection internationale des droits de l'homme | UN | 1973-1975 الجمعية الأمريكية للقانون الدولي: عضو لجنة الدراسة المتعلقة بالحماية الدولية لحقوق الإنسان |
Membre de la Société américaine de droit international | UN | عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي |
Depuis 1964, membre de la American Society of International Law Divers | UN | :: عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي منذ عام 1964 |
A publié plusieurs articles portant sur divers aspects du droit international, qui sont parus notamment dans les publications suivantes : Duke University Journal of International Law and Problems, 1968; New York University Journal of International Law and Politics, 1969; Annual Proceedings of the American Society of International Law, 1980, 1984 et 1993. | UN | أسهم بمقالات عدة في كثير من نواحي القانون الدولي صدرت في المجلات التالية وغيرها: مجلة جامعة ديوك للقانون الدولي والمشاكل الدولية لعام ١٩٦٨ ومجلة جامعة نيويورك للقانون الدولي والسياسة الدولية لعام ١٩٦٩ والوقائع السنوية للجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي لﻷعوام ١٩٨٠ و ١٩٨٤ و ١٩٩٣. |
Comité de rédaction de l'American Journal of International Law, depuis 2007. | UN | هيئة تحرير المجلة الأمريكية للقانون الدولي منذ عام 2007 |
Membre de la Société américaine du droit international. | UN | عضو في الجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي. |
2005 Décoré de la médaille Goler T Butcher de l'American Society of International Law pour son éminente contribution à la cause des droits de l'homme | UN | 2005 تقاسم ميدالية غولر بوتشر من الجامعة الأمريكية للقانون الدولي عن خدمات متميزة في مجال حقوق الإنسان |