"الأمفيتامينية غير المشروعة" - Translation from Arabic to French

• amphétamine illicites
• marché illicite

Stimulants de type amphétamine illicites
المنشّطات الأمفيتامينية غير المشروعة

Stimulants de type amphétamine illicites
المنشطات الأمفيتامينية غير المشروعة

catégorie de drogues, comme les opioïdes illicites ou les stimulants de type amphétamine illicites.
صنف من أصناف المخدّرات، كالمواد الأفيونية غير المشروعة أو المنشّطات الأمفيتامينية غير المشروعة.

3. Réduction de la demande de stimulants de type amphétamine illicites
3- خفض الطلب على المنشطات الأمفيتامينية غير المشروعة

Stimulants de type amphétamine illicites*
المنشّطات الأمفيتامينية غير المشروعة*

197. La réduction de la demande de stimulants de type amphétamine illicites reste un élément essentiel de la stratégie mondiale adoptée à la session extraordinaire.
197- يظل خفض الطلب على المنشطات الأمفيتامينية غير المشروعة أحد العناصر الرئيسية للاستراتيجية العالمية التي اعتمدت في الدورة الاستثنائية.

Stimulants de type amphétamine illicites (total)a
المنشّطات الأمفيتامينية غير المشروعة (المجموع)(أ)

de médicaments sur ordonnance a Les chiffres indiqués pour l'usage de stimulants de type amphétamine illicites comprennent-ils l'usage non prescrit/à des fins non thérapeutiques de stimulants sur ordonnance? Oui/Non (entourer la réponse)
(أ) هل تشمل الأرقام المدرجة عن تعاطي المنشّطات الأمفيتامينية غير المشروعة تعاطي عقاقير الوصفات الطبية من المنشّطات دون أمر طبيب/دون حاجة علاجية؟ نعم/لا (ضع دائرة حول أحد الجوابين).

Stimulants de type amphétamine illicites a
المنشّطات الأمفيتامينية غير المشروعة(أ)

* Les chiffres indiqués pour l'usage de stimulants de type amphétamine illicites comprennent-ils l'usage non prescrit/à des fins non thérapeutiques de stimulants sur ordonnance? Oui/Non (entourer la réponse)
* هل تشمل الأرقام المدرجة عن تعاطي المنشّطات الأمفيتامينية غير المشروعة تعاطي عقاقير الوصفات الطبية من المنشّطات دون وصفة طبية/دون حاجة علاجية؟ نعم / لا (ضع دائرة حول أحد الجوابين)

e Les chiffres indiqués pour l'usage de stimulants de type amphétamine illicites comprennent-ils l'usage non prescrit ou à des fins non thérapeutiques de stimulants de prescription? Oui/Non (entourer la réponse).
(ﻫ) هل تشمل الأرقام المبلغ بها بشأن تعاطي المنشطات الأمفيتامينية غير المشروعة تعاطي عقاقير الوصفات الطبية من المنشطات الأمفيتامينية المستخدمة دون وصفة طبية/حاجة علاجية؟ نعم/لا (ضع دائرة على الإجابة الصحيحة).

Détournement de médicaments sur ordonnance contenant une ou plusieurs substances placées sous contrôle international d'un usage médical légitime vers le marché illicite.
فئة من المخدّرات أو المؤثرات العقلية، كالمواد الأفيونية غير المشروعة أو المنشّطات الأمفيتامينية غير المشروعة. ويشمل كل صنف منها نوعين محددين أو أكثر من العقاقير.